I looked at my husband in shock, waiting for him to tell me that I had misunderstood everything. But he only shook his head.
我震惊地望着丈夫，期待他告诉我，这一切都是我的误解。但他只是摇了摇头。
Bill: I understand this may come as a shock, but Head Office are confident that you will do fine in Alaska.
比尔：我知道这个决定对你来说过于突然，但是总部坚定地认为你会在阿拉斯加有一番作为。
This is the world's only two things can cause heart deeply shock, a brilliant sky over our head, and the other is lofty moral in our hearts.
世界上有两件事情能引起我们深深的震撼，一个是我们头上灿烂的星空，另一个便是我们心中崇高的道德准则。
Objective To study the effects of extracorporeal shock wave therapy on avascular necrosis of the femoral head.
目的研究体外冲击波治疗对家兔股骨头修复的作用。
Comparatively, with the reducing of shrinkage ratio of slit, the shock loads of receiving pool reduce, but the critical hydraulic head that just can cause deflecting heightens simultaneously.
相对而言，随着窄缝收缩比的减小，水垫塘冲击荷载略有减小，但同时起挑水头增加。
Objective: To summarize the severe head injury with shock treatment in patients with experience and clinical features, analysis of the causes of their shock and mechanism.
前言：目的：总结重型颅脑损伤合并休克患者的救治经验及临床特点，分析其休克发生的原因及机理。
There are two things the more the more they ponder shock and awe, that is ethics Star on my head and my heart.
有两件事物越思考就越觉得震撼与敬畏，那便是我头上的星空和我心中的道德准则。
When the head disk collision occurs, the peak acceleration of the shock pulse approximately follows a linear relationship with the inverse of the excitation duration.
当头盘系统发生碰撞时，冲击激励峰值加速度与作用时间的倒数之间具有近似线性关系。
The key position bolt of the engine include connecting rod, crankshaft, main bearing, cylinder head, flywheel and shock absorber bolt, all of which belong to bolt fastening.
发动机关键工位螺栓包括连杆螺栓、曲轴螺栓、主轴承盖螺栓、气缸盖螺栓、飞轮螺栓和减振器螺栓等均属螺纹联接。
This paper describes the numerical method determining two-dimensional and axisymmetric flow for head-on vehicle shock-planar incident shock interaction.
本文论述了入射激波与飞行器头部激波相交后的二维或轴对称干扰流场的计算方法。
Yet, old stager that he was, after the initial shock he immediately gathered his wits about HIM and shook his head in feigned disbelief.
可是他毕竟是老手，心里一跳以后，也就立刻镇静起来，故意摇头，表示不相信。
A technique of electrically controlled double driver shock tube for studying head-on interaction between a moving plane shock and a bow shock has been developed.
本文介绍了用于研究平面运动激波与头激波迎面相互作用的电控双驱动激波管技术。
I sat back down in silent shock, and for the next ten precious minutes, reveled in the stream of life flowing between Katherine's hand and Beau's head.
我暗自惊讶，又坐了下来。随后的10分钟我感受着凯瑟琳的手和博的头之间那种生命之源的流淌。
I sat back down in silent shock, and for the next ten precious minutes, reveled in the stream of life flowing between Katherine's hand and Beau's head.
我暗自惊讶，又坐了下来。随后的10分钟我感受着凯瑟琳的手和博的头之间那种生命之源的流淌。
应用推荐