If you're looking for something new or different, check out Tai Chi or Shiva Nata.
如果你想尝试新鲜或不同的事物，可以打打太极拳或跳湿婆舞。
Kathmandu, Nepal: Hindu worshippers offer fire to Lord Shiva at the Pashupatinath shrine.
尼泊尔，加德满都：印度教信徒在帕苏帕提拿寺为湿婆神参拜献火。
Like many these days, Shiva sits around too much, eating rich, fatty foods and sipping sugary drinks.
——同最近一些天来一样，希瓦（Shiva）整日无所事事地坐着，吃一堆油腻的高脂肪食物，喝高糖分的饮料。
Editor's Note: the Shiva Rules is a year-long GlobalPost reporting series that examines India in the 21st century.
编者按：《湿婆规则》是《环球邮报》持续一年之久的展望印度在二十一世纪表现的系列报道。
她是湿婆的配偶。
Arthur Edens: I am Shiva, the god of death.
阿瑟·伊登斯：我是湿婆神，死神！
"We are still groping for what to tell them," says Mr Shiva Kumar.
“我们仍在琢磨怎么跟他们说。”席瓦•库玛表示。
Shiva was infuriated at this strange little boy who dared to challenge him.
湿婆被这个胆敢挑战他的陌生小男孩激怒了。
Note that Guruji almost always has the statue of Shiva, or a big purple mountain behind him.
注意，那个大师的身后几乎总是湿婆的雕像或巨大的紫色山峰。
Built in the 10th century, this is the largest temple compound dedicated to Shiva in Indonesia.
建于10世纪的普兰巴南寺庙群是印度尼西亚最大的湿婆神建筑群。
After a while Shiva returned from outside and as he tried to enter the house, Ganesha stopped him.
过了一会儿，湿婆从外面回来，他正想进入房间，甘尼萨阻止他。
Mehndi GirlsThere's a 1 bronze statue of 2 Shiva on the tall cabinet on the other side of the room.
房间另一边有一个高高的壁橱，其上放置着一尊湿婆神青铜雕像。
Mehndi Girls There's a 1)bronze statue of 2)Shiva on the tall cabinet on the other side of the room.
房间另一边有一个高高的壁橱，其上放置着一尊湿婆神青铜雕像。
From here, I start up the steep stairs leading to the highest level of the temple-the symbolic mountain home of Shiva.
我就以后处登上了通往圣殿最高层的陡峭台阶，那是湿婆象征性的山间寓所。
Gajasura continued his penitence and Shiva, who appeared in front of him from time to time, asked him once again what he desired.
加杰修罗继续他的悔罪，而湿婆，不时地出现在他面前，再一次问他想要什么。
Though it is heavily polluted by sewage and industrial waste, the Ganges provides water to 500 million people for everyday use, and for all those offerings to Shiva.
尽管已经受到污水和工业废水的严重污染，恒河依然在为5亿人提供日常用水，也是所有供奉给湿婆圣水的来源。
Though it is heavily polluted by sewage and industrial waste, the Ganges provides water to 500 million people for everyday use, and for all those offerings to Shiva.
尽管已经受到污水和工业废水的严重污染，恒河依然在为5亿人提供日常用水，也是所有供奉给湿婆圣水的来源。
应用推荐