Coffee had splattered across the front of his shirt.
他的衬衣前襟上洒了一大片咖啡。
The youth got him by the front of his shirt and flung him to the ground.
那个年轻人抓住他的衬衫前襟把他推倒在地。
Moshing down the front, crushed against the stage in a sweat-drenched T-shirt, is all part of the gig experience.
穿着被汗水浸透了的T恤衫，拥到台前，狂舞着，这都是摇滚音乐会上的所有体验。
Bo met me at the front door in jeans and a white T-shirt over his ample girth.
博在前门与我见面，他穿着一条牛仔裤，一件白色的T恤衫遮住了他那肥胖的腰身。
Actually... with a huge hole in the front of my shirt since I still refuse to go shopping.
事实上，衬衫的前面应该还有个大洞，因为我一直不愿去买件新的。
I stood in the front of the bathroom mirror applying mascara. I had just finished putting on my maroon button up shirt and a black skirt.
我刚刚扣好身上的紫色衬衫的扣子，穿上黑色裙子，然后跑到浴室里站在镜子前涂睫毛膏。
Like, say a $280 dollar Alexander McQueen shirt or if you're a Jane Krakowski fan, she recommends a $540 dollar crepe knock front drape dress.
如280刀的AlexanderMcQueen 的T恤，但你如果是简克拉考斯基迷 ，她又可能推荐你穿540刀的前悬垂绉的衣服。
The morning of the presentations, I remember my palms sweating so badly as I walked to the front of the class that I held my hands cupped in prayer formation, so I wouldn't wipe them on my shirt.
我依然记得，演讲的那天上午，当我走上讲台，站在全班同学面前时，掌心里全是汗，我只得把双手捧起来作祈祷状，这样汗水才不至于揩到衬衫上。
Matching them with Yellow Stretch Corduroy Belted Blouse, Mint Chiffon V-neck Blouse, a White, Blue & Red Stripe Button Front Shirt?
弹力灯芯绒匹配黄色腰带衬衫，薄荷雪纺V字领上衣，白色，蓝色和红色条纹衬衫？
Dressed in a boys striped shirt and short pants held up by suspenders, she stepped to the front.
她穿着男孩子的条纹衬衫和吊带短裤，走到众人前面。
A new T-shirt with the image of the recent CCTV fire on its front has gone on sale over the Internet (see photo).
央视新址北配楼发生大火后不久，"央视大火"T恤开始在网上热卖(见图)。
The passenger in the front seat, a man wearing a beard, dreadlocks and a black T-shirt, seems to be the commander.
前排副驾驶的座位上坐着一名男子，他留着拉斯塔·法里发式，蓄着胡须，身着黑色T恤，似乎是当地游击队的指挥官。
Everybody stands up! This means that your 200mm will get an out-of-focus view of the back of the shirt of the person in front of you, but little else.
这意味着你的200mm将拍到你前面那人衬衫后背模糊的影像，或许还有一点点别的。
But the portly, mustachioed man who stood looking at him, in a short-sleeved white shirt and blue trousers, hands clasped awkwardly in front of him, was not smiling.
立在边上的那个男人长着大卷曲八字胡，身体已然发福，罩着短袖白t恤，下面是件蓝裤子，双手僵硬地扣在身前，他打量着尸首，却无半点笑容。
He was standing in his print shirt and his waistcoat in front of his shop, which looked into the street. He saw Alpatitch, and went up to him.
身穿背心和印花衬衫的费拉蓬托夫，站在面临大街的面粉店的傍边，他看见了阿尔帕特奇，便向他走过去。
He had been bleeding from the mouth, and his neck and the front of his shirt were stained a brilliant red.
他的嘴里渗出了血，他的脖子和衬衣前部都被染上了灿烂的红色。
Soak a t-shirt in the sink, wring it out, put it on and sit in a chair that lets air through to you in front of a fan.
将T恤浸泡在水中，拧干后穿在身上，坐在能透风的椅子上吹风扇。
The name on the front of your shirt is more important than the name of the back.
你球衣前面的名字，比后面的名字更重要。
He always played 4 a name on his back side of shirt, not on front side.
他一直扮演着4名他的背面的衬衫，而不是前端。
He was a Manchester United supporter and he wanted to wear the red shirt and score goals at the famous Old Trafford Stadium in front of thousands of cheering fans.
他是曼彻斯特联队的支持者，他想穿上红衬衫于数千名欢呼的球迷前在著名的老特拉福球场上一展身手。
Sees the fee resist south to be dressed in a simple shirt and beat to begin an electricity to sign at her front of, the mold faintness sticks in can see his facial expression as shocked as she.
只见费御南穿着简单的衬衫，打着手电立在她跟前，模模糊糊中能看到他的神情和她一样震惊。
Each shirt had the word "Shipfaced" on front and a picture of an ocean liner in a liquor bottle on back. Above the picture, a slogan was printed.
每件衬衫前面都写着“船上烂醉”，还有一艘海轮后面挂着一个酒瓶子的图案，上方有一条标语。
And just like 18 years ago, today I've got the history of the black and white shirt in front of me.
就像18年前，今天我领略了在我前面的黑色和白色衬衫的历史。
Two in the sides of his trousers, two in the back, one on the front of his shirt, three on his suit coat, and one on the inside of the suit coat. Total: nine.
裤子两侧两个，裤子后面两个，衬衣前面一个，西装外套外面三个，西装外套内侧一个，一共九个。
He went upstairs and put on the coat and vest Coming down, he looked strange in a flannel collar and a flannel shirt - front, with an evening coat and vest it was rather large.
他上楼去穿上晚礼服的上衣和背心。下楼来时，只见他那晚礼服上衣和背心露出法兰绒衬衫的前襟和衣领，样子看起来很怪。衣服太肥了。
He went upstairs and put on the coat and vest Coming down, he looked strange in a flannel collar and a flannel shirt - front, with an evening coat and vest it was rather large.
他上楼去穿上晚礼服的上衣和背心。下楼来时，只见他那晚礼服上衣和背心露出法兰绒衬衫的前襟和衣领，样子看起来很怪。衣服太肥了。
应用推荐