They expanded the shipyards and started engineering works.
他们扩建造船厂，开始了工程施工。
Weaker shipyards are already being weeded out.
较弱的造船厂正在被淘汰出局。
Fresh orders for the world's shipyards are at a low ebb.
全球船厂获得的新订单处于低谷。
This is excellent news for South Korean shipyards (see article).
这对南韩造船公司来说是大好消息(见另文)。
Many shipyards will have to close.
许多造船厂将不得不关闭。
Pressure to make ships greener will also favour European shipyards.
使船只更环保的压力也将有利于欧洲造船业。
Korea's shipyards have beaten everyone through economies of scale.
韩国造船厂已经通过规模经济效益击败所有的对手。
Starships can only be produced at bases which have built shipyards.
太空船只能在建有造船厂的基地中建造。
South Korea's shipyards, the global leaders, have learnt from previous busts.
南韩的造船厂，全球领导者，已经从先前的经济萧条中获得经验。
Harbor service: Provide shipyards and ship-owners with "one-stop" port service.
港口服务：为船厂和船东提供一站式港口服务。
Asia's shipyards, streamlined and efficient, concentrate on building large, standardised ships.
精简高效的亚洲船厂专注于建造大型的标准化的船舶。
The company's marketing web spreads over China's coastal shipyards and inland enterprises.
分公司营销网络覆盖中国沿海各大修船厂和内陆企业。
They ran mills, plantations, tanyards, shipyards, and every kind of shop, tavern, and boardinghouse.
她们经营手工作坊、种植园、制革场、造船厂和各类商店、小旅馆和供膳寄宿处。
The applicant for shipbuilding insurance may be owners of ships under construction or shipyards.
船舶建造保险的投保人可以是船东，也可以是船厂。
Yantai CIMC Raffles is one of the largest Offshore and Marine fabrication shipyards in the world.
烟台中集来福士海洋工程有限公司是世界上最大的海洋工程及船舶建造船厂之一。
The medium and small size shipyards are the indispensable part in whole China shipbuilding industry.
中小型船厂是我国船舶工业结构中不可缺少的组成部分。
"Black gold" has brought highways, schools, shipyards, hydroelectric plants and the skyscrapers of Caracas.
这个“黑色黄金”为委内瑞拉带来了公路，学校，船厂，水电站和首都加拉加斯的摩天大楼。
Oddly, Europe’s shipyards, although still storm-lashed after 30 years of low-cost competition from Asia, seem to face a slightly brighter horizon.
然而，尽管欧洲船厂仍然经受着三十年来亚洲船厂的低成本竞争，他们面对着相对光明的前景。
By 1944 its factories built a plane every five minutes while its shipyards launched 50 merchant ships a day and eight aircraft carriers a month.
到1944年，美国每5分钟就能生产一架飞机，每天能让50艘商船下水，每个月能让8艘航母投入战斗。
Indeed, ZGPT's location in Zhejiang province is ideal for serving the many shipyards along the local coast line and neighbouring Zhoushan Islands.
的确，ZGPT位于浙江省，优越的地理位置便于服务当地海岸线及附近舟山群岛沿岸的许多船厂。
Areas of application: shipyards, mines, workshops, machine halls, warehouses, road toll stations, supermarkets, exhibition halls, Gymnasiums, etc.
适用领域：造船厂，矿山，车间，厂房，库房，公路收费站，大型超市，展览馆，体育馆等需要工矿照明的场所。
Container lines' problems are compounded by the large Numbers of expensive new ships on order from shipyards, many of them due to enter the Asia-Europe trades.
集装箱船公司的麻烦还不止这些，他们之前预定的将要用在亚欧航线的又新又贵的船正不断从船厂开出来。
Ship Brokerage: Help ship-owners from all over the world to look for and evaluate experienced and powerful shipyards to process new shipbuilding project.
船舶中介：帮助来自全球的船东寻找并评估有经验、实力的船厂进行新造船项目建设。
The Mon Calamari were soon to join the Alliance to Restore the Republic, committing their shipyards to construct mighty warships for the growing Rebellion.
蒙卡拉马里星球不久后加入了重建共和国联盟（Allianceto Restorethe Republic），为正在壮大的反抗军贡献出船坞工厂，生产强大的舰船。
The Mon Calamari were soon to join the Alliance to Restore the Republic, committing their shipyards to construct mighty warships for the growing Rebellion.
蒙卡拉马里星球不久后加入了重建共和国联盟（Allianceto Restorethe Republic），为正在壮大的反抗军贡献出船坞工厂，生产强大的舰船。
应用推荐