All the shipping to the Pacific Islands has been stopped.
所有开往太平洋群岛的船只都已停航。
Ok, we can pay for all your shipping to Shanghai.
很好,我们能够为您支付到上海的所有装运费用。
Does the store pay shipping to return something, or does the customer?
退货运输成本应该由商店支付呢,还是应该由顾客支付呢?
One situation that suits it best is the log shipping to another DR site.
最适当的一种情况就是日志记录发送到另一DR站点时。
S. dollar exchange that has eroded the profitability of shipping to the U.
因汇兑风险造成的损失已经侵蚀了沃尔沃对美出口的盈利。
Designated cow catchers now rope the ornery beasts for shipping to the suburbs.
指定的赶牛人现在将这些坏脾气的野兽用绳牵着运到郊区。
As of 2008, shipping to Chinas 21 flights per week flying more than 270 flights.
截至2008年,通航飞往中国的21条航线,每周飞行270余个航班。
All are calibrated at least twice prior to shipping to ensure their being within specifications.
所有产品在发货前至少校验两次以确保其规格。
In America, tomatoes are usually picked unripened so they won't bruise during shipping to the stores.
在北美,蕃茄往往还未成熟就被摘下,以免在运送到商店的过程中被压烂。
They study everything from purchasing and shipping to budgets, inventory control, and quality control.
课程包括采购,运输,预算,存货控制和质量控制等。
Also make sure you shop early enough so you don't have to spend extra on shipping to get it delivered in 2 business days.
你也要确保能尽早购物,以能让你不必花费额外的费用在两个工作日内收到货。
You can't buy a game from a friend, so you have to buy now, and the publisher doesn't need to worry about shipping to retail.
你不能从朋友那儿购买游戏,所以你必须立即购买。
The coal it produces is mostly poor in quality and rich in ash; it should be washed before shipping to make it more efficient, but is not.
它所产的煤炭大部分质量差而灰尘多;要想提高这些煤炭的效率,在装运之前应该要清洗但它们并没有被清洗过。
I dont know how to get your trust again, so we would send free sample including shipping to you and you can see the hair quality and sewing.
我不知道怎样才能将我们从前的信任重新建立起来,所以我们愿意邮寄免费的样品(邮费我方承担)以便贵公司看下头发和帘子的质量。
From our past experience, we advise that a professional art transport company be used for crating and shipping to guarantee the best handling.
依照我们过去的经验,我们建议使用专业的艺术品运输公司进行装箱运输以保证完美的交接。
In case of transporting incomes certainly, shipping enterprises must strengthen the operation cost of shipping to control, lower costs, increase the operation profit of shipping.
在运输收入一定的情况下,航运企业必须加强船舶营运成本控制,降低成本,增加船舶的营运利润。
Oil prices have doubled in the past year, causing fuel prices to soar and putting huge strains on industries ranging from airlines and cargo shipping to U. s. auto manufacturers.
油价在过去一年中已涨了一倍,导致燃油价格飙升,也给航空、货运到美国汽车生产等许多行业带来极大的压力。
As the paddle-wheels began to turn, and wharvesand shipping to recede through the veil of heat, itseemed to Archer that everything in the old familiarworld of habit was receding also.
浆轮开始转动,码头与船只从热雾中向后退去,这时,阿切尔觉得过去熟悉的一切习俗也都随之退却。
Inspect materials and samples in development stage- In line and finished samples. All development sample need be inspected before shipping to Moscow office, especially for CFM sample.
开发阶段要检查所有的材料,帮面以及完成的样品鞋子,所有开发样品在寄莫斯科办公室之前都要检查过,尤其是确认样。
Also, for log shipping to a DR site, for example, using online backup with the include logs option, restoring it requires LOGTARGET to be specified. To restore it, follow the steps below.
同样,例如,为将日志发送到一个dr站点,使用带有includelogs选项的联机备份,还原它需要指定LOGTARGET。
Shipping charges on orders sent to Canada are paid C.O.D.
加拿大订单的运输费用是货到付现款。
She arranged for the shipping of her furniture to England.
她安排将家具海运到英国。
The problem in shipping extended to the Arsenale, Venice's huge and powerful shipyard.
航运的问题波及Arsenale,这是威尼斯庞大且颇具实力的造船厂。
First, Venice's intermediary functions in the Adriatic Sea, where it had dominated the business of shipping for other parties, were lost to direct trading.
首先,威尼斯在亚得里亚海的中介功能被直接贸易所取代。威尼斯在该海域曾主导着其他国家的航运业务。
The canal is open to shipping.
运河可以通航了。
The canal is open to shipping.
运河可以通航了。
应用推荐