The ratio of liquid to solid cargo shipped across the Ramian Sea did not vary significantly over the period.
在此期间，通过拉米恩海运送的液体和固体货物的比例没有明显变化。
During the period, grain and other solid cargo was shipped across the Ramian Sea in containers made from material other than clay.
在这一时期，谷物和其他固体货物被装在由黏土以外的材料所制成的集装箱里，通过拉米安海运输。
During the period, grain and other solid cargo was shipped across the Remain Sea in containers made from material other than clay.
在这一时期，谷物和其他固体货物被装在由非粘土材料制成的集装箱里穿过Remain海洋。
Cargo shipped on planes to the United States must meet certain security requirements, including for screening, vetting of personnel in the facilities and providing advance manifests to authorities.
开往美国的货运飞机必须符合特定的安全要求，其中包括必须通过安全扫描以及工作人员的核定，还得向当局提前发送舱单。
A congressional report from 2007 noted that air cargo accounted for 26% of the value of goods shipped to and from the United States.
2007年的一份国会报告指出，航空货运占出入美国的运输品总值的26%。
Now the wings of several of its airliners are manufactured by Japanese subcontractors and shipped across the Pacific in giant cargo planes.
现在其部分客机的机翅由日本承包商承包生产并由大型货机运过太平洋。
The cargo has been shipped on board s.s. Dong Feng.
货已装上“东风”号轮船。
The cargo has been shipped on board the SS "Dong Feng".
货已装上“东风”号轮船。
"Shipping unit" means any physical unit of cargo not shipped in a package, including machinery, vehicles and boats, except goods shipped in bulk.
是指未以包件运输的任何一个具体单位的货物，包括机械、车辆及船只，但散装货物除外。
This baggage can only be shipped as cargo.
这件行李只能办理货运。
Article 233 the insured shall notify the insurer immediately on learning that the cargo insured under the open cover has been shipped or has arrived.
第二百三十三条被保险人知道经预约保险合同保险的货物已经装运或者到达的情况时，应当立即通知保险人。
Send demand list to all the suppliers on a weekly basis, push suppliers to deliver cargo in time so as to ensure the customer orders can be shipped against to the required date.
每周给所有供应商发货物需求表，督促供应商准时将货物送到上海仓库以便能按客户要求的时间及时出运货物。
After consultations between the two sides decided to send back this cargo freight, insurance premiums, is assumed by the buyer. and shipped to the seller after the goods after the official inspection.
经双方协商决定此货物退运的运费、保费、由买方承担，并运致卖方后货物将经过官方检验。
No cargo short shipped. But three lots are cancelled, namely S/O Nos. 83, 114, and 212.
没有货物漏装，但有三票货物取消了，即83、114和212号装货单。
Example: 00.000.000/0000-00 (14 numbers) Origin station must receive from shippers all information and we recommend that cargo is not shipped unless CNPJ is declared.
例如：00.000.000/0000-00（14位数） 起点站必须接受托运人的所有信息，我们建议在没有CNPJ的声明的情况下不发运货物。
Today, we have moved the cargo from ocean freight warehouse to air freight warehouse. It will be shipped tomorrow. The shipping charge is RMB500. Please confirm.
今天货物已从航运仓库转送到空运仓库，明天发货，其中的运输费为500元人民币，请确认！
Article 232 the insurer shall, at the request of the insured, issue insurance certificates separately for the cargo shipped in batches according to the open cover.
第二百三十二条应被保险人要求，保险人应当对依据预约保险合同分批装运的货物分别签发保险单证。
Contractor business: air cargo export business of international freight shipped from China to the worldwide main airports, both direct and deferred air transportation.
承接中国空港始发的国际货物航空运输，专营到世界各地的空运出口直达及中转运输业务。
Elders has air shipped and landed their second live cattle cargo to China, following on from their experience gained during their first export of live cattle in October last year.
在继艾狄士于去年10月出口第一批活牛到中国后，该出口商吸取宝贵经验，日前出口到中国的第二批活牛已空运至目的地。
Elders has air shipped and landed their second live cattle cargo to China, following on from their experience gained during their first export of live cattle in October last year.
在继艾狄士于去年10月出口第一批活牛到中国后，该出口商吸取宝贵经验，日前出口到中国的第二批活牛已空运至目的地。
应用推荐