Food is being shipped to drought-stricken Southern Africa.
食物正被运送到遭受旱灾的南非。
The pottery was packed in boxes and shipped to the US.
陶器已装箱运往美国。
Big chains have been collecting sales tax nationwide because they typically have physical stores in whatever state a purchase is being shipped to.
大型连锁企业一直在全国范围内征收销售税，因为它们通常在货物运输到的任何州都有实体店。
The Statue of Liberty was originally constructed in France before being deconstructed and shipped to America in 350 individual pieces packed in 214 crates.
自由女神像最初是在法国建造的，之后被分解成350块装到214个箱中运到美国。
It produces about 2 million tons of salt that is shipped to more than 1,500 places in the northeastern United States.
它生产大约200万吨盐，这些盐后被运往美国东北部的1500多个地区。
White lake ducks in the south were shipped to Beijing. They were then kept to make Beijing duck.
南方的白湖鸭被运到北京，继而被饲养起来做北京烤鸭。
Perhaps, but after the Games, athlete housing will be converted into vacation homes or shipped to the northlands for student dormitories.
或许吧，但奥运会结束后，运动员宿舍将被改造成度假屋，或者被运到北国作为学生宿舍。
Today we get packages shipped to us all the time. Food and goods get shipped all over the world several times over.
今天，我们每天都收到很多包裹，都是从很远的地方运来的食品和商品，这些，都会消耗大量燃油。
The scaffold and bioreactor were then shipped to Stockholm, where the solution containing the patient's stem cells was added.
这具支架和生物反应堆随后被海运到斯德哥尔摩，并在此处加入了含有患者干细胞的溶液。
To gauge the success of this, we recommend the entire production run be shipped to the mid-Atlantic and dropped over the side.
想评估它的成功，我们建议产品应该运送到大西洋中部并反过来丢进去。
He says normally, 40 percent of his exports of oranges are sorted, packed and shipped to Japan.
他说，公司挑选、打包和出口的甜橙一般40%都是向日本发货。
Cattle and camels still earn money, as do goats shipped to Saudi Arabia for slaughter by pilgrims to Mecca.
牛和骆驼还能赚钱，羊被船运到沙特阿拉伯麦加被朝圣的人屠宰。
Samples and viruses may be shipped to WHO reference laboratories for diagnosis and virus characterization in accordance with national guidelines.
样本和病毒可按照国家准则运往世卫组织参考实验室，进行诊断和确定病毒特性。
Photographer Victorovich says the building was bought by the Duke of Oldenburg in Paris, disassembled and then shipped to Gagra.
摄影师维克托·维奇说，这座建筑由奥尔登堡公爵在巴黎购买，拆散后，然后运到加格拉。
" The remainder of the crop was shipped to England where it compared favorably with "Spanish" leaf.
剩下的烟草运回了英国，跟“西班牙”烟叶相比更受人喜爱。
Once completed, the parts are simply loaded onto trucks, shipped to the site and erected by in-house trained crews.
一旦完工，只不过是把零部件装上卡车，运到现场，并由工厂内部受过培训的人员竖起来。
Most of the resulting shoes are then shipped to America.
生产出来的大部分成品鞋运到美国去销售。
Some clothes it has made in China are shipped to Spain and then back to shops in China.
有些中国生产的服装被运送回西班牙然后又运回的中国专卖店销售。
Manual sorting is expensive in the rich world, which is why recyclables are often shipped to places with low labour costs.
正因为人工分类整理在富裕国家是很昂贵的，所以回收品才经常会被运到劳动力价格低的地方去。
Completed in France in 1884, the statue was disassembled, shipped to New York, and reassembled.
该铜像于1884年在法国完成，随后拆卸分运到纽约重新组合。
Completed in France in 1884, it was disassembled, shipped to New York, and reassembled.
女神像于1884年在法国雕塑完成，被拆卸后运往纽约并重新组装。
Fannon says some items like old electronic circuit boards will get shipped to Canada, while other parts will be shipped to countries in Asia.
范农介绍，有些东西，如废旧的电路板会运到加拿大，其他的部件则会运到亚洲。
Film shipped to some theaters under the name "Sundaye".
为防泄露，电影胶片运到电影院时用的名字是“Sundaye”。
To ensure they are shipped to stores in time, western buyers arrive between June and August.
为了保证产品及时航运到商铺，西方的客户们总在6月到8月间来到这里。
If economies like these export less to China, China will not have so much finished products shipped to rest of the world.
如果这些经济体减少了对中国的出口，那么中国就没有那么多成品出口到世界其它地方。
You can even add links after topics have shipped to translation.
您甚至可以在主题已经交付转换之后增加链接。
When complete in four years, the instrument will be shipped to an observation perch in Chile's Atacama desert.
经过四年建成后，这套设备将被运载到位于智利阿塔卡马沙漠的观测高台。
It is easier for bosses to say no when workers fear that their jobs might be shipped to Shenzhen.
当工人们担心他们的工作机会会流入到深圳，老板很容易就可以拒绝他们的提高工资的要求。
Instead a trace file is created and then shipped to the developer for analysis.
它只是创建了跟踪文件，然后传递给开发者以供分析。
Instead a trace file is created and then shipped to the developer for analysis.
它只是创建了跟踪文件，然后传递给开发者以供分析。
应用推荐