Will you please produce your ship security certificate?
A你能将你们船舶的保安证书出示让我检查吗？
The OOW shall have adequate knowledge of ship security plans.
船舶驾驶员应充分了解船舶保安计划。
The second part is MODEL COURSE for training ship security officers which is my own production.
第二篇是船舶保安员示范课程设计，是我个人的主要研究成果。
The experience in ship safety management plays an active role in the enforcement of ship security.
船舶安全管理经验对实施船舶保安具有积极的作用；
They should also undergo necessary training given by the master or ship security officer designated by the company.
他们应接受船长或者公司指派的船舶保安员的必要的训练。
This paper discusses the categories of ship safety threat and ship security threat as well as the relationship between ship safety and ship security.
探讨了船舶安全威胁、船舶保安威胁的种类，以及船舶安全与船舶保安的关系。
This article does a simple introduction in purpose and main content of ISPS code as well as discusses way and content of ship security officer training in the future.
本文对《国际船舶和港口设施保安规则》的目的、内容做了简单介绍，并探讨了今后组织船舶保安员培训的方式及培训的主要内容。
Ship Security Officer: I'm sorry. You are not allowed to take pictures.
船舶保安：抱歉，船上不允许拍照。
All measures required by the Owners to comply with the Ship Security Plan shall be for the Owners' account.
船东要求遵守船舶保安计划的所有措施的花费均应由船东承担。
Ship Security Officer: I'm terribly sorry. Bridge is one of the restricted areas on board. Only authorized persons can have access to it.
船舶保安：非常抱歉。驾驶台是船上的一个限制区。经授权方可进入。
PSCO: The recognized security organization (RSO) record in your CSR is different from that of the International Ship Security Certificate.
连续概要记录上记载的认可保安组织与国际船舶保安证书的不一致。
The master and all crewmembers should give effect to those requirements stipulated in the Ship Security Plan and should be familiar with their duties.
船长及全体船员应按照船舶保安计划实行并熟悉他们的职责。
The master and all crewmembers should give effect to those requirements stipulated in the Ship Security Plan and should be familiar with their duties.
船长及全体船员应按照船舶保安计划实行并熟悉他们的职责。
应用推荐