Another way to shine, says Jason Levin: Be curious about the acquiring company's culture.
詹森·莱文指出，另一种让你在并购中脱颖而出的方法，是要对收购方的文化保持好奇心。
Change the way your treat yourself (because that will shine through to other people and they may start treating your in a similar manner).
改变你对待自己的方式(因为这样会对别人产生影响使他们开始用相似的方式来对待你)。
However, if you shine a laser at the surface of an object, the way the light is reflected back can be used to gather information about the same features.
然而，如果采用激光对物体表面进行照射，那么光线反射回来的方式能用来收集具有相同特征物体的信息。
Use his lack of expertise as a way to shine in your current position and show you are a team player.
利用他专业知识的缺少来突显你目前的职位，并且也可以显示你是团队合作高手。
In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and praise your Father in heaven.
你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父。
And as a person, as a psychophysical roganism, I can learn how to get out of the way, so that the divine source of my life and consciousness can come out of eclipse and shine through me.
作为一个人，一种具备身心的有机体，我能学会如何摆脱自负，这样赋予我生命和意识的神的光芒就能驱散阴影，照亮我全身。
African countries with savvy leaders will also shine; rewriting a few regulations is an easier way to win good global reviews than balancing budgets and building better infrastructure.
拥有机智领导人的非洲国家们也将取得好成绩：为了获得好的国际评价，相比平衡预算和基础设施建设来说，改写一些法律更加简便易行。
The way will open, the right issue will come, the end will be peace, the cloud will be lifted, and the light of an eternal noonday shall shine at last.
路途会开通，正义会来到，平安会降临，乌云会散开，永恒的正午之光终会照耀。
They were so much larger than I expected, and the woods themselves are so dense — the way the light comes in, it doesn’t shine directly in, it just filters through in pieces.
红杉树要比我想象的还要高大，而且整片林子非常浓密——阳光都不能直射进来，只能零零星星地照射进来。
We do not seek to impose our way of life on anyone, but rather to let it shine as an example - we will shine - for everyone to follow.
我们不谋求把我们的生活方式强加于任何人，而是让它成为所有人效仿的闪亮发光——我们将闪亮发光——的榜样。
Because if there's one thing I've learned along the way, it's that all our personal successes shine a little less brightly if we fail at family.
因为如果说我成长中学到了什么东西的话，这就是如果我们在家庭上失败了，所有个人的成功都少了一点明亮的光泽。
to be certain the sun will shine, but grab an umbrella on our way out — just in case.
确定阳光会很灿烂，出门还是带把雨伞——只是以防万一。
Make a choice to let yourself shine the way you were meant to shine.
做出选择吧，以自己注定的方式去发光。
We do not seek to impose our way of life on anyone, but rather to let it shine as an example – we will shine – for everyone to follow.
我们不寻求将自己的生活方式强加于人，但期望此共识能自己发光发亮成为榜样。所有愿意跟随我们的人，都将感受光芒。
This is an easy way to help your skin shine.
这是一种简单的方法来帮助你的皮肤光泽。
Benitez insists both players will get chances to shine over the coming months - and that it will then be down to them to seize the opportunities which come their way.
贝尼特斯强调两名球员应该把握即将来临几个月的出场机会，而这些比赛取决于他们是否能够抓住机会得到上场机会。
NICE SHINE scientists based on profound on traditional Chinese medicine and Western medicine theoretical knowledge about hair growth, and development of a completely new way.
玖炫发霖是玖炫公司的迷信家基于深入的对西医和中医关于毛发作长实际熟悉，停止研发的一种全新方式的产品。
We do not seek to impose our way of life on anyone but rather to let it shine as an example.
我们不寻求将自己的生活方式强加于人，更期望它能自己发光发亮成为榜样。
And sometimes, the only way to ward off the darkness, is to shine the light of compassion.
有时候，摆脱黑暗的唯一办法，就是闪耀悲悯的光辉。
Because if there's one thing I've learned along the way, it's that all our personal successes shine a little less brightly if we fail at family.
这就是如果我们在家庭上失败了，我们所有个人的成功都少了一点儿明亮的光泽，这才是最重要的。
Either way, you're sure to add high-luster brilliant shine to your already fabulous smile.
任一方法，你确定把高光彩灿烂的光泽加入你的已经传说的微笑。
The only way of avoiding this problem would be if, for some reason, the stars did not shine before a certain time.
唯一避免这种问题的办法是，因为某些原因，星体在一端时间以前是不发光的。
We do not seek to impose our way of life on anyone but rather to let it shine as an example.
我们不寻求将本人的生活方式强加于人，更期望它能本人发光发亮成为榜样。
We do not seek to impose our way of life on anyone but rather to let it shine as an example.
我们不寻求把我们的生活方式强加给任何人，而是让它发光发热成为榜样。
When the darkness falls will you please shine her the way?
当黑暗降临你能不能为她指出正确的路？
When the darkness falls will you please shine her the way?
当黑暗降临你能不能为她指出正确的路？
应用推荐