Shep-herds'huts like this are used as a shelter during the winter and spring, when shepherds have to stay out all night in the fields, looking after very young lambs.
因为牧羊人冬天和春天要整晚呆在田地里照顾羊羔，于是类似的房子便成了牧羊人冬、春两季的歇息所。
SHEP O'NEAL: A young man waited in line to see him.
一个年轻人排着队在等待见他。
Our story today is called, "Luck. " It was written by Mark Twain. Here is Shep O'Neal with the story.
今天的故事叫《运气》，作者是马克·吐温，谢奥尼尔为我们讲述。
As I hauled a load of gravel through the center of town, I saw Shep standing on the sidewalk near the bar.
我拉着一车砾石穿过小城中心，看见谢普站在靠近酒吧的人行道上。
When I look back, I can see that Shep and I met at the low point of both of our lives. But we aren't lonely drifters anymore.
回首往事，我结识谢普时，我们都处在生活的最低点，然而现在我们不再孤单，也不再流浪。
SHEP O'NEAL: Secretary Hay asked the nations involved to agree to equal trading rights for all countries in all parts of China.
海伊国务卿要求所涉及的国家都同意，在中国任何区域的任何国家有平等的贸易权。
SHEP O'NEAL: Secretary Hay asked the nations involved to agree to equal trading rights for all countries in all parts of China.
海伊国务卿要求所涉及的国家都同意，在中国任何区域的任何国家有平等的贸易权。
应用推荐