It is the best quality porcelain the famous egg-shell China.
这是质量最好的陶瓷-著名的薄胎瓷器。
It's the best quality porcelain - the famous egg-shell China.
这是质量上乘的花瓶——著名的薄胎瓷器。
The constructing technique of the160? Meter diameter welding ball junction double-deck net shell steel structure roofing of which is in the leading position in China.
160米直径焊接球结点双层网壳钢结构屋面施工技术在国内处于领先地位。
Sinopec is in talks with BP and Chevron about potential co-operation and Royal Dutch Shell has a deal with PetroChina to develop shale gas in southwestern China.
中石化(Sinopec)正在就可能的合作与英国石油(BP)和雪佛龙(Chevron)谈判，而皇家荷兰壳牌(Royal Dutch Shell)与中石油(PetroChina)已经签署协议，将开发中国西南地区的页岩。
Shell on Tuesday announced plans to jointly develop and produce natural gas in western China's Sichuan basin with state-owned China National Petroleum Corp.
周二，壳牌宣布计划与中国国有的中国石油天然气集团公司(ChinaNational Petroleum Corp .，简称中石油)携手在中国西部的四川盆地联合开发和生产天然气。
China heavy-duty automobile gearbox body, clutch shell, gearbox top cover, automobile engine organism, etc four. Offer service for one the second automobile Factory.
中重型汽车变速箱箱体，离合器壳体，上盖，发动机缸体等四大系列产品。主要为一、二汽提供配套服务。
An overall assessment result showed:Lohmann and Hy-line W-36 were leading white shell layer strains in Northwest China.
综合分析表明，我国西北地区目前优选饲养的白壳蛋鸡品种为罗曼、海兰W- 36。
Shell is committed to provide cleaner energy solutions for China, including clean coal technologies from Shell.
壳牌致力于为中国提供清洁的能源解决方案，包括壳牌的清洁煤技术。
Reticulated steel shell of Beijing Olympic Bicycle Stadium is at present the largest span double-layer spherical reticulated shell in China.
北京奥运会自行车馆钢网壳是目前我国最大跨度的双层球面网壳结构。
This project represents a major step-change in Shell′s retail presence in China.
这个项目标志着壳牌在中国的油品零售业务迈上了一个新台阶。
The ancient shell dike is unique in China and one of the three existing large shell dikes in the world.
沿海的古贝壳堤是中国唯一也是世界现存的三大古贝壳堤之一。
Shell Research Limited is sponsoring a Chair in Chemical Engineering at Tsinghua University to lead research into finding clean energy solutions for China.
壳牌研究有限公司将资助在清华大学化学工程系设立的一个讲席，领导为中国找寻清洁能源解决方案的研究工作。
Since 1970s, the vibroflotation technique was introduced into China for soft foundation strengthening with better results but without application in upstream slope in sanded shell dams.
振冲技术自70年代引入我国以来用于软基加固效果较好，但应用于砂壳坝上游坝坡尚未见工程实例。
Ten PhD graduates today gave presentations to a judge panel, composing of experts from SKLCC, Shell Group Research and Shell Companies in China.
十名候选博士生今天向评审团作了答辩，评审团由煤转化国家重点实验室、壳牌研究中心和壳牌中国集团的专家组成。
Reason is that you buy just the "shell" of a house in China.
原因是，你只是买“壳在中国的房子”。
Without it, China was only an empty shell.
没有它，中国便只剩下一个空壳。
Today I talked about the current status of China with colleague, and he said that China is as an empty shell which it is abundant in labor and isn't rich in natural resources.
今日和同事谈起中国现在的状况，同事提出：中国只是一个空壳，一个劳动力丰富，而自然资源缺乏的地方。
RESULTS:Processing tortoise shell with vingar is better than that of heating with sand and boiling with vinegar, which was recorded in pharmacopeia of china, 1995.
龟甲炮制品研极细粉入药比1995年版《中国药典》的用时捣碎为优。
Royal Dutch Shell Plc is negotiating with China National Offshore Oil Corp (CNOOC) to participate in the latter's Huizhou refinery's second-phase project.
荷兰皇家壳牌公司与中海油谈判，参与惠州炼油厂二期工程。
Shell is one of the leading foreign oil producers in China.
壳牌是在中国原油产量最大的外国公司。
Bullacta exarata, a kind of shell mollusk, lives on inshore tidal land as a cooking material popular in coastal region in China.
泥螺是生长在我国沿海滩涂的一种软体贝类动物，是沿海特有的烹饪原料。
The Daya Bay project is fundamental to the Shell strategic objective to grow a significant presence in China.
该项目对于壳牌在中国大力发展业务的战略目标至关重要。
As the shell porcelain and pearl porcelain are almost without industrial production, so they're too costly. That's to say bone China is the world's most recognized high-grade porcelain.
由于贝瓷、珍珠瓷成本太高几乎没有工业化生产，所以骨瓷是世界上公认的最高档瓷种。
International oil companies such as Royal Dutch Shell PLC are betting they can tap unconventional sources of natural gas in China and copy their success in the u.
荷兰皇家壳牌有限公司(Royal Dutch Shellplc)等国际石油公司押注它们能在中国发现非传统天然气来源，并复制它们在美国所取得的成功。
International oil companies such as Royal Dutch Shell PLC are betting they can tap unconventional sources of natural gas in China and copy their success in the u.
荷兰皇家壳牌有限公司(Royal Dutch Shellplc)等国际石油公司押注它们能在中国发现非传统天然气来源，并复制它们在美国所取得的成功。
应用推荐