她发出一声幸福的叫喊。
她悲痛地大声尖叫。
她悲痛地大声尖叫。
她轻轻叫了一声。
She uttered a shriek and jumped with fright.
她尖叫一声，吓得跳了起来。
All of a sudden, she uttered a cry and stopped short.
她突然惊叫一声，立刻停了下来。
I said. She uttered a word with a smile, but I just couldn't hear.
她微笑说了一句话，只是听不见。
She uttered a forced little laugh as she relinquished his hand quickly.
一笑 ，一面很快地把他的手撒开了。
He was on the verge of losing his temper with his wife, when she uttered a cry.
对于大声尖叫的老婆，他怒火中烧，几乎失控。
She uttered each syllable with controlled clarity, and without a splutter or stammer.
每一个音节的衔接她都尽力做到清晰流畅，丝毫也没有吞音或结巴。
The woman's lips seemed to move, as though she were talking; but because she merely spoke in an undertone, or my senses were dulled by sleep, I did not catch a word she uttered.
那女人的嘴巴似乎在动，好象在讲话，但不知是因为她讲话的声音太低了，还是因为我的听觉已因浓浓的睡意而变迟钝了，总之她讲的话我一个字也没听清楚。
And Rosamond Oliver? Suggested Mary, the words seeming to escape her lips involuntarily: for no sooner had she uttered them, than she made a gesture as if wishing to recall them.
“那么罗莎蒙德·奥利弗呢？”玛丽问。这句话似乎是脱口而出的，因为她说完不久便做了个手势，仿佛要把它收回去。
She had never heard the word uttered in its terrestrial sense.
她从来没有听过别人从尘世的意义用这个词。
Afterwards she turned, and recommenced her nonsense; at last, Hareton uttered a smothered laugh.
这以后她转过脸来，又开始她的胡闹；终于，哈里顿发出一声压制的笑声。
She told herself, that it was very naughty and very wicked of her, to have forgotten the words uttered by Marius.
她自言自语地说，忘记马吕斯对她说过的话是不应该的，这是她自己的过错。
British novelist Hilary Mantel likes to write first thing in the morning, before she has uttered a word or had a sip of coffee.
英国作家希拉里·曼特尔喜欢在早上开口说话或者喝咖啡之前就开始写东西。
This word uttered, she sighed deeply.
说完这几个字，她深深叹了一口气。
The words were uttered by Marilyn Monroe in the 1955 film The Seven Year Itch as she stood above a New York subway grate and gusts of subterranean air lifted her white dress well above the knee.
这句话是梦露在1955年的电影《七年之痒》中的台词，当时她站在纽约市的一个地铁出风口上方，从地下吹来一股轻风将她的白裙掀起。
He stared straight into her eyes as he uttered those words, and she knew, instantly, that he was telling the truth.
当他说这些话时，目光直视她，她立刻明白，他说的是真话。
"Well..." Harry uttered, "she was rather kind and.".. she showed pity.
“唔……”哈利说道，“她非常善良又有……同情心。”
The bride will prove a thousand times More beautiful than thou."Then the wicked woman uttered a curse, and was so dreadfully alarmed that she knew not what to do.
邪恶的女人发出了一声诅咒，并且如此可怕的惊恐，她不知道该怎么办了。
She leaned in my direction, looked me in the eye, and uttered the fateful words that changed my life: "I'll pay you five dollars if you eat those peas.
她向我靠过来，盯着我的眼睛，说了一句改变我一生的话：“你吃掉那些豌豆的话，我就给你5美元。”
I instinctively echoed the words she had uttered a few hours before: 'Incomparably beyond and above us all!
我不自觉地模仿她在几小时前说出的话，“无可比拟地超越我们，而且在我们所有的人之上！”
For not saying: "I told you so", when she could have uttered these words dozens of times?
感激她没有说“我告诉过你”在本来唠叨很多次的时候？
He understood it as clearly as if she had uttered the words, and the thought kept him anchored to his side of the table in a kind of moved and sacred submission.
他心里完全明白，仿佛她真的说出了这些话。这念头使他怀着激动、虔诚的心情顺从地固定在桌子这一边。
For not saying, "I told you so," when she could have uttered these words dozens of times?
为了她没有说“我告诉你”而她本有机会说上许多次？
For not saying, "I told you so," when she could have uttered these words dozens of times?
为了她没有说“我告诉你”而她本有机会说上许多次？
应用推荐