With brutal honesty she told him she did not love him.
她冷酷地直接告诉他，她不爱他。
He questioned Chrissie, and listened attentively to what she told him.
他询问了克丽茜，专注地听了她的讲述。
"You need to rest," she told him reassuringly as she moved to plump up his pillows.
“你需要休息，”她恳切地对他说到，同时走过去将他的枕头拍得松松的。
"I've always believed you are a talented man," she told him.
“我一直相信你是一个有才华的人。”她告诉他。
When our reporter spoke to her, she told him that she'd been angry when she realized her bike was gone.
我们的记者采访她时，她告诉记者说当她意识到自己的自行车不见了时，她很生气。
那她都怎么答他的呢？
It was during those final weeks that she told him to love again.
就在最后的一段日子里，卡洛琳告诉他希望他可以再找一个人爱。
For a whole week, she spoke to him only once, when she told him, "You shamed me."
那之后整整一个星期，我妈只跟他说了一次话。她说的是：“你真让我抬不起头来。”
Because her father was like a close friend to her, she told him about her dream.
由于父亲对她像是关系密切的朋友，她把自己的梦想告诉了他。
The two met in Canada where she told him all she knew of the Underground Railroad in the East.
他们两个是在加拿大碰面的，在那里她告诉了他一切她所知的东边地下铁路的信息。
'If you want to stay in this department, you are going to have to learn to love chocolate,' she told him.
他的老板对他说，如果你想留在这个部门，你就必须要学会爱上巧克力。
Then she told him that from her window she had seen how her brothers had flown away over the woods as swans.
接着，她告诉父亲，她从自己房间的小窗里看见，哥哥们都变成了天鹅，在森林的上空飞走了。
So we all gave him the horse laugh when he asked the new girl in class to go to a movie and she told him to get lost.
所以，当他请班里新来的那个女孩去看电影，而被那女孩毫不客气地拒绝了以后，我们都禁不住地嘲笑他。
"In case you're ever in a bind and need to calculate a molecular weight, here's a periodic table for your wallet," she told him.
还对他说：“这是个元素周期表，你可以放到钱包里，以防需要计算分子质量，你又想不起来的尴尬场面。”
In the evening when her husband came home, she told him what had happened. So, he said, "Go tell them I'm home, and invite them in!"
傍晚，女人的丈夫回来了，她告诉了丈夫三个老头的事。丈夫说：“那现在告诉他们我回来了，让他们进来吧！”
Harry thinks he's God's gift to women: that none of them can resist his charm. So we all gave him the horse laugh when he asked the new girl in class to go to a movie and she told him to get lost.
这句话是说：“哈里总是以为自己具有莫大的魅力，女人们都被他倾倒，他就像上帝恩赐给女人的礼物一样。”所以，当他请班里新来的那个女孩去看电影，而被那女孩毫不客气地拒绝了以后，我们都禁不住地嘲笑他。
She told him about the conversation.
她告诉他那谈话内容。
她也如实告诉了他。
She told him her tights were slipping.
她告诉他说她的连裤袜正往下滑。
She told him to leave the room at once.
她要他马上离开房间。
她这样告诉他。
She told him in no uncertain terms to go away.
她非常明确地叫他走开。
她告诉了他。
She told him that her first reaction was disgust.
她告诉他她的第一反应是厌恶。
She told him she hurt her foot while sleepwalking!
她说自己是在梦游的时候把脚弄伤的。
She told him about all the interesting things in her life.
她告诉他她生活中所有有趣的事情。
She told him anecdotes about the hospital and the patients.
她告诉了他一些有关医院和病人的趣闻。
She told him that she was simply waiting for company homeward.
她告诉他说，她只是在这儿等着同伴一块儿回家。
His heart broke when she told him that she no longer loved him.
当她告诉他，她不再爱他时他极度伤心。
His heart broke when she told him that she no longer loved him.
当她告诉他，她不再爱他时他极度伤心。
应用推荐