She takes up the issue of the invisibility of women and women's concerns in society.
她着手处理社会上对妇女及其所关注的事物的忽视问题。
She takes up a child under each arm.
她一手抱起一个孩子。
She takes her friends under her wing and stands up for them.
她保护她的朋友，并为他们挺身而出。
Four years later, Rhoda is released from prison, but instead of picking up where she left off, she decides she still needs to do penance and takes a job as a school janitor.
四年之后，Rhoda从监狱释放。她认为她仍然需要苦修，接受了在学校当门卫的工作，而不是接着她停下来的地方继续做。
She takes a pride in her ability and likes to calibrate and brush up on her skills by spending time with other experts.
她为他的能力感到骄傲，而且她喜欢花时间和其他专家比较和回顾他的能力。
She just hooks the cuff up to her arm, hits the start button and it inflates, takes a reading, and then, through her home computer's Internet connection, uploads the numbers to a secure website.
她只要把这个套袖挂在手臂上，按开关。 套袖就能自动充气并计量血压，然后就通过她家里的计算机接入互联网，把数据上传至一个保险网站。
Everyday she takes the lift up and down.
每天她乘电梯上下。
At this point she takes her attack normally against an adjacent to her, which potentially sets up flanking opportunities for her comrades.
在这个地方她以正常的方式攻击了一个靠近她的敌人，而这有可能使她的盟友得到夹击的机会。
It takes a woman just three minutes to make up her mind about whether she likes a man or not, a study has revealed.
一项调查显示，女人只需要三分钟就可断定是否喜欢一个男人。
Show up at her workplace, meet her as she takes her break, and whisk her away to a lovely park. Have a picnic lunch, complete with candle and rose.
在她休息的时候，出现在她的公司，带她去一个美丽的小公园，享受一顿带烛光与玫瑰的浪漫野餐。
Despite the fact that she's navigating her own family issues, she takes her friends under her wing and stands up for them.
尽管她实际上是在处理自家的问题，但她却把朋友置于自己的羽翼之下，为她们出头。
My mother takes care of me all the time, she is working so hard for the family, as I grow up, I know it is not easy for her to be a housewife.
妈妈一直照顾着我，她为这个家庭付出了很多，随着我长大，我知道对她来说成为一名家庭主妇是很不容易的。
It takes a woman just three minutes to make up her mind about whether she likes a man or not, a study has revealed.
一个研究表明，女人只用三分钟就能决定她是否喜欢一个男人。
In general, the "higher up" the consumer takes his or her complaint, the faster he or she can expect it to be settled.
一般来说，消费者的投诉到达的部门级别越高，问题可望解决得越快。
When the artist gets to me, she silently picks up one of my hands, turns it one way and then the other, takes a tube of henna, pauses, 17)tilts my wrist to the side again, and begins to work.
那位绘画师走到我这边来，她默默地拿起我的一只手，把手的两面翻来翻去，然后拿起一根“汉娜管”，停顿了片刻，把我的手腕倾斜至一边，开始绘图。
Jenny usually takes a shower after she gets up.
珍妮通常起床之后会洗个澡。
"I can do all of the little things everyone else takes for granted like putting my own shoes on, painting my toe nails and walking up stairs – in fact, I run up them now, " she said.
“现在我可以做所有那些大家都理所当然做到的事情，像穿鞋、涂脚甲、上楼梯等，”她说，“上一次体重停留在10石的仍是在我10岁那年。
"I can do all of the little things everyone else takes for granted like putting my own shoes on, painting my toe nails and walking up stairs – in fact, I run up them now, " she said.
“现在我可以做所有那些大家都理所当然做到的事情，像穿鞋、涂脚甲、上楼梯等，”她说，“上一次体重停留在10石的仍是在我10岁那年。
应用推荐