She proceeded to recline on a chaise longue.
她开始斜靠在一个躺椅上。
She heard the carriage drive away as she proceeded up stairs.
她上楼的时候，听到马车驶走的声音。
She had washed the clothes, and then, she proceeded to do the dishes.
她洗碗了衣服，接着又继续洗碗了。
She had washed the clothes, and then, she proceeded to do the dishes.
她洗完了衣服，接着又继续洗碗了。
Both Hurstwood and Drouet noted the rising sentiment as she proceeded.
赫斯渥和杜洛埃都注意到她的感情越来越激烈。
When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she proceeded to destroy the whole royal family.
亚哈谢的母亲亚他利雅见她儿子死了，就起来剿灭王室。
She proceeded to work over the weekend on the project from her laptop at home, not realizing she was out of sync.
在周末她在家中继续的通过她的膝上型电脑进行着项目的工作，却没有意识到她已经丧失了与command gateway设计的同步。
After this she proceeded to school and was even more surprised when one of the teachers asked her the same question.
在这之后，她去了学校，更是她吃惊的是，也有一位老师问他同样的问题。
When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she proceeded to destroy the whole royal family of the house of Judah.
亚哈谢的母亲亚他利雅见她儿子死了，就起来剿灭犹大王室。
She proceeded — Retracing the course of Catherine Linton, I fear we have no right to think she is; but we'll leave her with her Maker.
追述凯瑟琳·林惇的一生历程，恐怕我们都没权利认为她是快乐的；但是我们就把她交给她的造物者吧。
I told her I had. She proceeded to tell me that she taught journalism at Northwestern and that she thought it was the quintessential opinion piece.
她告诉我她在西北大学教授新闻学，在她看来，那是一篇精辟之作。
As she proceeded to walk down the corridor, the air, which rose with the musical tingle of Spanish coloring everything that touched it, greeted her.
当她穿过走廊的时候，那带着西班牙音乐气息的空气迎面扑来。
She proceeded to play and sing a festive and fun song that did indeed match that picture, and I loved it-not knowing at the time that she had made it up 6 on the spot.
她真的弹了，还唱了一首很有节日气氛的欢快的歌曲，真的和那幅图的感觉很吻合，我很喜欢，但那时不知道原来是她即兴编出来的。
She had not thought of that, but a name suggested by a phrase in the book of Genesis came into her head as she proceeded with the baptismal service, and now she pronounced it.
她没有想到要取名字的事，不过在她继续进行洗礼仪式的时候，突然想到了《创世纪》里的一句话，那句话里提到一个名字，就随口念了出来。
Shaking with laughter, she proceeded to 'hook-and-eye' him into the cotton print gown, arranged the shawl with a professional fold, and tied the strings of the rusty bonnet under his chin.
她一面笑得前仰后合，一面动手给他穿上印花棉布裙衫，紧紧地扣上领扣，披上大围巾，打了一个符合洗衣妇身份的褶，又把褪色的女帽的带子系在下巴底下。
She sat down and proceeded to tell me about her skiing holiday.
她坐了下来，继续给我讲述她假期去滑雪的经历。
Having said she wasn't hungry, she then proceeded to order a three-course meal.
她先说不饿，接着却要了一份三道菜的大餐。
She refusedagain and proceeded with her address on Sunday.
她又拒绝，并在周日继续做演说。
She then proceeded to tell me that instead of listing the book price as $265.00 it was printed as $26.50.
她继续告诉我，书本的价格应该是265美元，但印成了26.5美元。
Ellen made another sweep around with the lantern and as they proceeded she cried out, "Here Tinker!"
在她们前行时埃伦又用灯笼扫视了下周围，她大声喊到，“这里，叮当！”
She would have known as much without previous information if she had waited a moment, for one of the brothers proceeded to say: `Ah! poor Angel, poor Angel!
要是她再等一会儿，即使她以前不知道，她现在也会明白的，因为那两个哥哥中有一个说：“唉！可怜的安琪尔，可怜的安琪尔！
She told us what we needed to do, and we proceeded to clean the house from floor to ceiling and clean up the yard as well.
她吩咐了需要做什么后，我们就开始由天花板至地板清洁起房子以及打扫起院子来。
As she donned her laex gloves and proceeded to bathe this huge,very unclean man,her heart almost broke.
当她戴上乳胶手套,开始给这位肥胖,极肮脏的人洗澡时,她的心几乎要碎了.他的家人在哪里?
Righteous indignation is all well and good, but she had kept me waiting, then proceeded to insult my face, my tan and my body.
正当的指摘是完全没问题的，但她一直拖时间，还挖苦我的脸，古铜的皮肤，还有我的身材。
She promised to observe, very exactly, whatever he had ordered; when he, after having embraced her, got into his coach and proceeded on his journey.
她答应按照他吩咐的分毫也不差地去做；他拥抱了她之后，上了马车，开始了他的旅程。
And as we proceeded through the interview and asked her questions, she constantly referenced her portfolio, pulling out pieces to show us and it was all great stuff.
面试中我们问她问题的时候，她老是看那本东西，不停地拿出设计让我们看，的确很不错。
“She is not a stranger, ” his mother replied, and proceeded to check the calendar on the kitchen wall.
“她又不是外人，”母亲一边说一边翻看厨房墙上的日历。
The woman proceeded to do as the man of God said. She and her family went away and stayed in the land of the Philistines seven years.
妇人就起身，照神人的话带着全家往非利士地去，住了七年。
The woman proceeded to do as the man of God said. She and her family went away and stayed in the land of the Philistines seven years.
妇人就起身，照神人的话带着全家往非利士地去，住了七年。
应用推荐