It was the moment I passed by her classroom. I took a glance on her and she noticed me as well. Our eyesights crossed each other.
我经过她教室的时候不经意间看了她一眼，她正好也注意到了我，所以我们就对视了。
When she was seated in front of me, I noticed her long ponytail. What a lovely girl!
她坐在我前面时，我注意到她长长的马尾辫。多么可爱的一个女孩啊！
She says when she first met me, she noticed my face, but now she no longer sees it.
她说第一次看到我的时候，注意到了我的脸，现在她再也不会去在意它。
After about fifteen minutes, she was done. I looked through my messages and noticed she broke up with my girlfriend of seven months for me.
结果15分钟过去，等她用完，我看了看我的短信，发现她替我跟我交往了7个月的女友分手。
She didn't live in a fancy house or have expensive things, but I never noticed; I just knew she loved me and I loved her back.
她住的房子并不豪华，也没有贵重的东西，但我从没在意过这些，我只知道她爱我，而我也爱她。
The rational part of me thinks of resigning so she is not compromised by my feelings (which have been noticed by colleagues).
理性的我考虑辞职，以免她因为我的感情（同事们已经看出来了）而受到伤害。
I noticed that she was carrying two rather large books. She seemed slightly breathless and she gave me the impression that she was somewhat frail.
我留意到她拿了两本厚厚的书，走得有点气喘吁吁，给我一种很虚弱的感觉。
She told me about a game she noticed that humans play...the "Mine Game." The rules are simple
她告诉了我一个她发现人类常常玩的游戏，名字叫做“这是我的“，规则很简单
But she had watched her mother use Trade me and had noticed that when her mother clicked on some items, pretty pictures came up.
她看过妈妈上TradeMe这个网站，知道点击一些东西的话，会有好看的照片弹出来。
Then she noticed a very small cake on the floor beside her. She picked it up and read the words EAT ME on top of the cake.
然后她发现自己身边的地上有一块很小的蛋糕。她拿起蛋糕，看到上面写着“吃掉我”的字样。
Luckily, my English teacher noticed it so she took me to the office.
幸运的是，我的英语老师发现了，并把我带到了办公室。
I had only just noticed that she was not inside when, looking round me, I saw Marguerite walking towards me in the company of a woman I had never seen before.
一看到她不在马车里，我就向四周扫了一眼，看到玛格·丽特正由一个我过去从未见过的女人陪着徒步走来。
When she handed it back to me, she gave me a weird look and I immediately noticed that the group of Numbers I had circled formed a giant XX shape on the paper.
当她把它替还给我的时候，她古怪地看了我，我立即注意到，我所圈的数字在纸上构成了一个巨大的XX的形状。
As I said this she turned to look at me, that's when I noticed the other side of her face that was not visible to me before was MISSING!
我说话间，她转了过来看着我，之前我都看不到她的脸，这时我才注意到她正面根本就没有脸。
Felicia left me humorous writings because she had noticed a ton like them in my house.
Felicia给我幽默读物，因为她曾注意我家有很多幽默读物。
Maybe she noticed the change in me.
可能她会注意到我的转变。
For example, I was sick in the math class one day. My teacher noticed it immediately. She stopped the class and asked what happen to me.
例如有一天，我在数学课上突然生病了，感觉很不舒服，我的数学老师马上知道了，她停下讲课问我怎么了。
Instead of punishing me, she laughed and said, 'It will not be noticed.' It is because of her that I am here today.
她没有惩罚我，反而笑了，说，‘这不会被发现。’就是因为她，我今天才会在这儿。
Today, a woman behind me farted and she pretended it's me and covered her nose with her hand and looked sideways and I noticed everyone thought that I was the one who farted in the lift.
还用手捂住鼻子并向一边看。我发现所有的人都以为那个在电梯里放屁的人是我呢。
"It is to punish her," he said. "When I was young I began stealing little things, and brought them home to mother." Instead of punishing me, she laughed and said, 'it will not be noticed.
“这是对她的惩罚，”小偷说，“我小时候小偷小摸，把偷的东西带回家时，她不但不惩罚我，反而笑着说‘别让人看见。”’
She may have noticed, face turn, the eyes at me, "You stand still and cold?"
她似有所发觉，把脸转过来，眼睛对着我，“你站着不冷吗？”
She may have noticed, face turn, the eyes at me, "You stand still and cold?"
她似有所发觉，把脸转过来，眼睛对着我，“你站着不冷吗？”
应用推荐