He didn't sound surprised — he took things in stride; she loved that about him — but the sound of the revving motors first faded, then disappeared.
他的声音听起来并不惊讶——他对凡事都不太在意；她就爱他这一点——快速旋转的马达声开始变弱，接着消失了。
She had been deluding herself that he loved her.
她一直欺骗自己相信他爱着她。
The Emperor loved the princess so much and was so sad when she died that he ordered the palace to be built in her honor.
皇帝非常爱这位公主，当她去世时，他非常悲伤，下令为她建造宫殿。
She was unable to keep up the pretence that she loved him.
她无法继续假装爱他了。
She joked that she only loved him for his money.
她开玩笑说她只爱他的钱。
Another thing Katherine loved about Facebook was that she didn't have to think about time zones when updating family.
凯瑟琳喜爱脸书的另外一点就是，她向家人提供自己的最新动态时不用考虑时差。
She said that she loved him as much as the loved salt.
她说她爱他就像爱盐一样。
Li Hua's mom made a big chocolate birthday cake for me, and she made much Chinese food that I loved best.
李华的妈妈为我做了一个大的巧克力生日蛋糕，还做了很多我最喜欢的中国食物。
She would go and find out whether the pain in her leg was something that could be easily treated or would stop her from doing something she loved most: running with the school track team.
她会去弄清楚她腿上的疼痛是否容易治疗，或者是否会阻止她去做她最喜欢的事情：和学校的田径队一起跑步。
Before that, he often heard his elder sister playing the violin and he loved the classical music she played.
在那之前，他经常听到他姐姐拉小提琴。他喜欢听她演奏古典音乐。
He was jealous when he discovered that she loved someone else.
当他发现她爱别人的时候，他吃醋了。
His heart broke when she told him that she no longer loved him.
当她告诉他，她不再爱他时他极度伤心。
"That was a great chair-i just loved it," she recalls.
“这是个很棒的椅子——我非常喜爱它”她回忆到。
She was in her element. When she sensed tension between us, she ran from one to the other to assure us that we were good and she loved us.
在感觉到我们之间的紧张气氛时，她就从一个人这儿跑到另一个人那里去，向我们表明，我们的关系是融洽的，她爱我们。
I hated that aroma, which came from the poor oil she must have used, but I loved her spaghetti sauce.
我讨厌那个气味，是她不得不用的烂油发出来的，但是我喜欢她做的意面酱。
She knew she loved Chris that much because of her pent-up love and terror for Jerry.
她知道她这样地爱克里斯是来自于她被抑制住的对杰里的爱和对杰里的担心。
She felt secure with him and knew he loved her as well and that was why she had accepted his proposal.
跟他在一起她觉得安全，她知道他也爱着她，因此她答应了他的求婚。
Aunt Estelle called me before I left to tell me that she loved me and that she would always be with me.
临行前姨妈打电话给我告诉我她爱我并永远和我在一起。
She smiled, and I understood that she had already known everyone loved it.
她笑了，我明白，她知道大家喜欢她。
More importantly, Sam told the group that she and Tom both loved the class itself, and that really got everyone's attention.
更重要的是，Sam告诉小组说，她和Tom都喜爱这个课程，这着实引起所有人的注意。
Six years later, Bonnie met Hank, a man who loved her in a way that she had never been loved.
6年后，邦妮与汉克相遇。从未有人像他那般爱过邦妮。
I told every girl that I loved her and that she was perfect.
我告诉每个女孩我多么爱她们，她们是多么完美。
Absolutely, but I must choose to forgive, because only then can she know that she is truly loved.
毫无疑问，但是我必须选择要原谅，因为只有那样她才能知道她是被深爱的那个。
But most of all, she continues on with the inner knowledge that she is loved.
但最重要的，她心里一直知道自己是被爱着的，毫无疑问。
But most of all, she continues on with the inner knowledge that she is loved.
但最重要的，她心里一直知道自己是被爱着的，毫无疑问。
应用推荐