She would show me flowers that look like cats claws, birds beaks, lions ears, doves feet, elks lips, and lizard tails growing right up out of the ground!
她指给我看的花朵有些长得像猫爪、像鸟嘴、像狮子耳朵、像鸽子脚、像麋鹿的嘴唇,还有些像从地里长出来的蜥蜴的尾巴!
She wondered what it would look like and whether there were any flowers still alive in it.
她想知道它会是什么样子,里面是否还有活着的花儿。
Carrie's friends gave her many presents like flowers and cards, and she bought a big cake and lots of drinks for the party.
凯莉的朋友给了她很多礼物,有鲜花和卡片,她还为聚会买了一个大蛋糕和许多饮料。
I told her that I'd like to buy flowers for someone else, and that she could decide who she will give the flowers to.
我告诉她,我想给别人买花,她可以决定把花送给谁。
Adie pulls her hair back and twists it into a knot. "I like this one," she says touching the purse with yellow and orange flowers.
爱狄将头发往后一拢,拧几下,打了个结。“我喜欢这个,”她拿起一个钱包说到,上面有些黄色和橙色的花。
She reminds us that they were originally written as semi-secret court entertainments, scribbled on bits of paper and passed from hand to hand, like jewels or flowers, as part of love-games.
她提醒我们,起初它们只是半隐秘状态的宫廷娱乐的应景之作- - -潦草的写在纸片上,手手相传,就像珠宝和鲜花,作为恋爱游戏的一部分。
She would show me flowers that look like cats claws, birds beaks, lions ears, doves feet, elks lips, and lizards tails growing right up out of the ground!
她指给我看的花朵有些长得像猫爪、像鸟嘴、像狮子耳朵、像鸽子脚、像麋鹿的嘴唇,还有些像从地里长出来的蜥蜴的尾巴。
I kept my heart silent lest it should startle her, but she eluded me like my flowers and like my songs, and my love remains alone.
我屏住呼吸,生怕惊动了她;但是,她也像我的花儿和歌声一样离开了我,只有我的爱情留着。
Sometimes when I buy my wife flowers it's a chore, but she appreciates them all the same because I don't act like it's a chore when I give them to her.
有的时候我给自己的太太买花,我其实觉得很琐碎的小事,但她一直都很喜欢这样,因为我在送她花的时候并不会变现的很随意的样子。
Let me back to the day she put on hold the flowers. Now, I would also like to mother...
让我早一天拿着花儿给她戴上。
Alice looked all round her at the flowers and the blades of grass, but she did not see anything that looked like the right thing to eat or drink under the circumstances.
爱丽丝看着周围的花草,没有可吃喝的东西。
"Now I feel like I can experiment a bit with the flowers," she says.
“现在我感觉我在用花做点小实验”她说。
I hope she will like the flowers.
我希望她会喜欢这些花。
I like the wayside floret. but she is really not so beauty loveliness and winningness that I showed before as the lotus and the countryside flowers are!
我喜欢路边的小花。但是,她确实没有我以前显示的荷花和山野花那样美丽、可爱和动人。
My love she laughs like the flowers.
我的爱人笑起来好似朵花。
She watered it every day but didn't give it any special attention and says she expected it to grow to around 12ft, just like the dozens of other flowers.
尽管她会每天为向日葵浇水,但却并没有特别精心的培育,Eve说她原仅仅指望花能够长到差不多12英寸(约合3.7米)的样子,这与其她在今年种下的花卉应该别不两样。
I hope that she likes = (will like)the flowers.
我希望她喜欢这些花。
Girls like flowers and sunshine and laughter and young people, you know, and she didn't get any of them at home.
女孩们都喜欢花,阳光和年轻人,但你知道她在家里没有得到任何一样。
"I like this one," she says touching the purse with yellow and orange flowers.
“我喜欢这个,”她拿起一个钱包说到,上面有些黄色和橙色的花。
Then Ah Mui advised the fans not to give her anymore flowers, as she didn't like to see accidents.
然后阿梅又劝喻歌迷们不要再送花给她, 免生意外。
She says it smells like fresh flowers. She says the smell means it is natural honey from the jungle.
她说蜂蜜闻起来像鲜花,并称香味意味着这些是来自丛林的天然蜂蜜。
Now she was quite happy! Birds around here, flowers near her, and the water gleaming like gold in the summer sunshine. What besides could little Thumbelina wish?
拇指姑娘真是太开心了!小鸟儿在旁边飞,花儿也陪伴她左右,河水在夏日阳光的照耀下闪烁着金光。除此之外小小拇指姑娘还赊求什么呢?
She is always fond of strolling along the path on campus with her intimate friend hand in hand. Just like a little girl, she chatters on and on at the sight of trees and flowers.
她总爱拉着她的小姐妹在校园小路上有事没事地晃悠着,似个小丫头,对眼见的花树喋喋不休。
She is always fond of strolling along the path on campus with her intimate friend hand in hand. Just like a little girl, she chatters on and on at the sight of trees and flowers.
她总爱拉着她的小姐妹在校园小路上有事没事地晃悠着,似个小丫头,对眼见的花树喋喋不休。
应用推荐