She left me with the impression that she was unhappy with her job.
她给我的印象是她不满意自己的工作。
She left me a good impression.
我对她的印象很好。
她留给我一些袋子和行李。
What she left me are a few books.
他给我留下的只是几本书。
Then she left me to write my letter.
然后，希拉里离开房间，让我完成这封信。
In the end, she left me, and I was heartbroken.
可是到最后，是她离开了我，我的心变得粉碎。
她为何离开我？
She left me waiting in the rain for an hour.
她让我在雨里等了一个小时。
Ross: No I don't, to hell with her, she left me!
不，我不会的，让她见鬼去吧，她甩了我！
What if she hurt me? You know, what if she left me?
如果她伤害了我呢你知道，如果她离开我呢？
It is said that she left me when I just only two months.
据说，她离开我的时候，我只有两个月。
But I know she's with her loved ones. And she left me knowing I was with mine.
但是现在我知道她已经和她爱的人们在一起了，她离开的时候知道我也和我爱的人在一起。
If you want to know why she left me, well, your guess is as good as mine.
你猜的跟我的一样好？言外之意就是咱俩知道的都半斤八两，谁也不比谁多多少。
She left me at the Dante Aleghieri language school with a tip-toed kiss and a "Ciao, bella."
在但丁•阿利吉耶里语言学校门口她向我道别，踮起脚尖吻了吻我，并说了句“再见了，亲爱的小美人。”
"I love her very much. We need planned to get married but she left me yesterday", the boy said.
“我很爱她。我们甚至决定要结婚了，但是昨天她却离开我了”，男孩说。
She left me with a question that still resides in my heart. now may i impose on you to think about it.
当她走开时，留了给我一个问题，仍然驻留在我的心里。现在，我可能会强加给你想想（希望你认真思考）。
She left me with a good impression but I really did not think much of her until we met again a year later.
她给我留下了非常好的印象，但说实话在我一年之后再次遇到她之前，我对她并没有多想。
People tell me that our family was very poor at that time, and my mother could stand poor, so she left me.
有人告诉我，因为那时候我们家很穷，我妈妈无法忍受贫穷，所以她离开了我。
My mother died of consumption, and the way I have lived up to now can only have aggravated a complaint which was the only legacy she left me.
我母亲是生肺病死的，这种病是她留给我的唯一遗产，而我那一贯的生活方式只会使我的病加重。
"She's always been extremely abusive of me and my siblings," she said, as I recall. "Once, on my birthday, she left me a message wishing that I get a disease."
“她经常极端地辱骂我和我的兄弟姐妹”，我记得她这么说道，“一次，在我生日那天，她给我留言说希望我染上疾病。”
"My lover has left me," she shouted.
“我的情人离开了我。”她大声说。
It hurts me to think that my friend didn't say goodbye to me when she left.
一想到我的朋友离开时没有向我道别，我就很伤心。
She bit the tip of her left thumb, not looking at me.
她咬着左手的大拇指头，也不看我。
"Excuse me," she said to José, and left the room.
“失陪了，”她对乔赛说，然后离开了那个房间。
'Excuse me for a moment,' she said and left the room.
她说了声“很抱歉，失陪一会儿”就离开了房间。
Before she left, she gave me a similar bracelet to hers.
她走之前，给了我一个和她的相似的手镯。
After we left the shop, she asked me what was wrong.
我们离开商店后，她问我怎么了。
After we left the shop, she asked me what was wrong.
我们离开商店后，她问我怎么了。
应用推荐