Not to put too fine a point on it, but your wife is treating you like a dog that only she is allowed to walk.
不要把问题看得太细，但是你的妻子的确把你看做只有他才能遛的狗一样。
The first problem with you walking around in the world telling people you need help for your wife/girlfriend is why can she not ask for herself?
为什么她不能自已问呢？ 而是你到处告诉别人你要帮你妻子/女朋友问。
Rebuke your mother, rebuke her, for she is not my wife, and I am not her husband.
你们要与你们的母亲大大争辩；因为他不是我的妻子，我也不是他的丈夫。
She is my wife and your mother, no one loves you more than her. … Son, if you are looking for a perfect mother… I am afraid there is not one out there.
她是我妻子，也是你母亲，最爱你的人就是她了……儿子，如果你要一个完美的母亲，恐怕是找不到的。
She, now your wife, is not a "dog person" -still I welcomed her into our home, tried to show her affection, and obeyed her.
随后你与她坠入爱河，她就是你现在的妻子。她不是个“爱狗之人”，但我还是欢迎她来到我们家，努力表达我的感情，听她的话。
So this way is not the best. I think there are two methods to use: one is living together as usual if your wife accept you as usual. The other is divorcing if she wouldn't accept you.
所以，这种方式不是最好的方式，我认为有两条路可以走：一是，如果你的妻子还照样接受你，那么就继续生活下去吗，如果她不能接受你，干脆离婚算了。
She, now your wife, is not a "dog person"-still I welcomed her into our home, tried to show her affection, and obeyed her.
她--也就是你现在的妻子，并不是一个“爱狗之人”，但我还是欢迎她来到我们家，还努力向她表达我的友好，并听她的话。
Bear in mind that the consumer is not a moron. She is your wife. Do not insult her intelligence.
牢牢记住：消费者不是傻子。她是你的妻子。别侮辱她的智商。
Your wife is not with you. What is she doing now?
没有看睹您的夫人和您在一同，她如今在闲什么呢？
She, now your wife, is not a "dog person" - still I welcomed her into our home, tried to show her affection, and obeyed her.
她，现在是你的妻子了，并不太喜欢狗， 但我仍然欢迎她。 我对她唯命是从，尝试用热情感动她。
She, now your wife, is not a "dog person" - still I welcomed her into our home, tried to show her affection, and obeyed her.
她，现在是你的妻子了，并不太喜欢狗， 但我仍然欢迎她。 我对她唯命是从，尝试用热情感动她。
应用推荐