She clung to it fiercely until in 1949, as part of her treason sentence, it was revoked by her own country.
但她始终坚持说不,直到1949年,在对她的审判过程中,由于她的叛国罪,国籍被美国人自己剥夺。
It is true, and I would that I had not told thee of it, 'she cried, and she clung to his knees weeping.
“千真万确。我倒宁愿我不曾告诉你这些,”她说道,抱着他的膝头,泪流满面。
When she opened her purse, he remembered her perfume. It had clung to his skin the night he went to her place for a drink.
当她打开手提包的时候,他记起了她的芳香,那天夜里他到她的住处喝饮料时她曾和他肌肤相亲过。
So happy that she stuck it on the door of her refrigerator, where it clung to a magnet-laden collage of birthday CARDS, Easter CARDS, thinking-of-you CARDS.
她很开心,于是她把情书贴在冰箱门上。冰箱门上贴满了生日贺卡、复活节卡片和思念卡,它们仿佛组成了一幅拼图。
So happy that she stuck it on the door of her refrigerator, where it clung to a magnet-laden collage of birthday CARDS, Easter CARDS, thinking-of-you CARDS.
她很开心,于是她把情书贴在冰箱门上。冰箱门上贴满了生日贺卡、复活节卡片和思念卡,它们仿佛组成了一幅拼图。
应用推荐