If she were involved in business, she would make a strong chief executive.
如果她经商的话，将会是一位有力的首席执行官。
In December 1904 she was appointed chief assistant in the laboratory directed by Pierre Curie.
1904年12月，她被任命为皮埃尔·居里领导的实验室的首席助理。
The chief thing to be remembered, she had told him, was that Colin was getting well—getting well.
她告诉过他，要记住的主要事情是科林正在渐渐好转，渐渐康复。
One day, Maggie told me that the chief editor had asked her if she liked working here.
有一天，玛姬告诉我，总编辑问她是否喜欢在这里工作。
He even had one for my mother, Chief, because she was the boss.
他甚至有个我妈妈的昵称，头儿，因为她是老板。
She created several spectacular garment designs for the company and was soon promoted to chief fashion designer.
她为公司设计了几套非常引人注目的服装，很快就被提升为首席时装设计师。
She is the founder and chief education officer of the Movement Vision Lab, a grassroots think tank.
她是移动视觉实验室(一个草根智库)的创立者和首席教育官。
She was passed over in 1996, when she first competed for the job of chief executive, receiving the number two spot instead.
她在1996年第一次竞选执行总监职位时落选了，取而代之的是得到了另外次选职位。
He proposed promoting her to chief financial officer, a job she rejected because she didn't think it gave her enough management responsibility.
他提议提升她为首席财务官，但她拒绝了，因为她认为这个职位没有给予她充分的管理权力。
McDougal admitted that she had refused a court order to testify because she didn’t trust Starr and his chief deputy, Hick Ewing.
麦克道戈尔承认，她曾拒绝出庭作证的传唤令，原因是她不信任斯塔尔和他的主要副手希克·尤因。
She has been chief executive of PepsiCo since 2006, but has effectively been helping to drive its strategy since 2001, when she became President and chief financial officer for the group.
自2006年起，她一直担任百事公司首席执行官，但真正帮助推动公司战略，是在2001年她成为该公司总裁兼首席财务官以后。
You might, for example, think that your top software engineer has her sights set on your organization's chief technology officer position, when she would actually much rather keep coding software.
比如，你或许以为你的首席软件工程师看中了你们组织中的技术总监一职，其实她更钟情于继续她的软件编程工作。
She served in that role until 2007, when she was appointed Section Chief of the International Operations Section II within the Office of International Operations.
一直于此工作到2007年她被推荐为国际事务二区和国际事务办公室长官。
The biggest damage is to Mrs Clinton's claim that she will be an effective chief executive.
克林顿先生对克林顿女士最大的损害在于她宣称的将作为一个有效的首席执行官的承诺。
Ms Del Ponte was, from 1999 to 2003, chief prosecutor of the Rwanda tribunal based in Tanzania, a job which she also writes about with bitterness.
黛儿·庞特女士从1999年到2003年是卢旺达特别法庭(设在坦桑尼亚)的检察官，这也是她充满心酸地提到的一个工作。
Weinstein says she met him at a business meeting when she was chief financial officer for the charitable women's organization Hadassah, where she had a role in investment decisions.
温斯顿表示，她是在一场商务会议中与麦道夫结识，当时她担任慈善女性组织「哈达莎」的财务长，可参与组织中的投资决策。
As it is she may have turned the Central Bank chief into a martyr for the cause of integrity in public policy.
目前情况看来，为了健全公共政策，她可能会让中央银行行长成为牺牲祭品。
The WHO chief then switched gears and presented a list of, what she called, qualified good news.
陈冯富珍后来转换了话题，提到一系列她称之为“够格的好消息”。
Nine years later she was chief of the Cherokee Nation.
9年后她成为了切诺基族的酋长。
She had married a chief (who Mr Gwynne says died during the attack), forgotten English and had no desire to live among whites again.
她嫁给了一名酋长(据格恩先生所叙，此人已在60年的袭击中身亡)，已经把英语忘光了，并且，她不愿再回到白人的生活圈中。
But Ms Dashtaki does not read Chief Executive, nor indeed is she one, so she had no idea.
可是Dashtaki女士不看《首席执行官》，而她也不可能成为这样的人，所以她不知道会有这样的麻烦。
Officially, Kraft’s offer is friendly. Irene Rosenfeld, its chief executive, says she looks forward to “constructive dialogue” with Cadbury.
从卡夫的官方态度来看，此收购是善意之举，正如该公司总经理Irene Rosenfeld所说，她期待与卡百利进行“建设性谈话”。
In negotiations with the branch chief, she made a pitch for a modest budget increase as well as for greater equality between departments.
通过与部门主管的谈判，她想办法将预算调高了一些，同时也在部门之间争取了更多的平等待遇。
In negotiations with the branch chief, she made a pitch for a modest budget increase as well as for greater equality between departments.
通过与部门主管的谈判，她想办法将预算调高了一些，同时也在部门之间争取了更多的平等待遇。
应用推荐