At last, when she came to the youngest, a soft voice cried,"Dear mother, I am in the clock-case."
最后,当它叫到最小的山羊的名字时,一个小小的声音喊叫道:“亲爱的妈妈,我在钟盒里。”
最后她终于到来了。
When at last she really came, I shot her.
当她最终真的来了时,我朝她开了枪。
Rick: But you didn't know she was at my place last night when you were. She came there for the letters of transit.
里克:但你不知道昨晚你来的时候她也在我那里,她去要通行证。
She and her ugly daughter came to the castle when the queen had a little baby, and one of them pretended to be a nurse, and at last got the mother and child into their power.
当王后生了一个小孩子时她和她的丑陋的女儿来到城堡,她们其中一个假扮成一个看护,最后把母亲和孩子都捉进了她们的控制中。
An express came at twelve last night, just as we were all gone to bed, from Colonel Forster, to inform us that she was gone off to Scotland with one of his officers; to own the truth, with Wickham!
昨天晚上十二点钟,我们正要睡觉和时候,突然接到弗斯脱上校一封快信,告诉我们说,丽迪雅跟他部下的一个军官到苏格兰去了;老实说,就是跟韦翰私奔了!
When she came to them early last year, teachers at Jeonbuk Driving School pitched in, giving her extra lessons, painstakingly explaining the terminology.
当她去年又来考试的时候,驾校的老师对她进行了额外的辅导,煞费苦心的讲解专业术语。
He was sleeping less and less, eating nothing but bread and tomatoes and yellow supermarket cheese, and then, at last, she came back.
他睡得越来越少,只吃点面包和番茄,抹点儿超市买的奶酪。终于,她回来了。
She came home at noon, and I cut my last class every day so as to be waiting for her on the landing outside her apartment.
她中午就到家了,我每天最后一节课不上,以便在她家楼梯的平台上等着她。
Her cousin, after watching her endeavours a while, at last summoned courage to help her; she held her frock, and he filled it with the first that came to hand.
她的表哥望着她试了一会,最后鼓起勇气去帮她;她兜起她的衣服,他一本一本拿下来装满了一兜。
But after Jin came across a medical letter last month explaining the extent of her father's condition she waited until her mother was at the hospital and then attempted to kill herself.
但上个月女儿还是在一封医疗信件上得知了父亲的情况,等到母亲去医院后,她选择了自杀。
At last, one night she came boldly into my chamber, and frightened me out of my wits, by saying.
最后,一天夜里她鼓足勇气来到我的屋子,她说的话把我都吓糊涂了。
She waited at the bus stop until the last bus came in.
她在公共汽车站一直等到末班车进站。
Larry won't be at the office today. She came down with the disease last week.
拉里今天不会是在办公室。她上周染上了疾病。
At last she came to a halt a few yards from them and simply stood there in the middle of the frozen road, facing them.
最后,她在几米远外停住了,就那样站在冰冻的街道中央,面朝着他们。
Until at last she became the famous ballerina, Mademoiselle Angelina, and people came from far and wide to enjoy her lovely dancing.
最后,她真的成为了一位出色的芭蕾舞女演员,安吉丽娜小姐。各地的人们慕名而来看她的表演,大家都非常喜欢她的舞蹈。
"You'd better go now," she cried at last, so loud that Mrs. Cary came downstairs in alarm.
“你还是走罢,”琼基尔终于嚷了起来——嗓门大得让卡里太太慌慌张张地从楼上走了下来。
At last he came near her, and she saw that it was her Saviour.
最后那位人子走到她身边来了;她仔细一看,原来是她的主。
To stay with her boyfriend she dropped many opportunities of high-paying job in Beijing, at last they came to Quanzhou, an whole strange place to them.
她为了男朋友,放弃了很多北京高薪的工作,而来到了这陌生异地- - -泉州。
She went across the mountains and at last came to the house of the seven dwarfs.
她翻山越岭终于来到七矮人的住处。
She went across the mountains and at last came to the house of the seven dwarfs.
她翻山越岭终于来到七矮人的住处。
应用推荐