She asserts she had no idea the computer was stolen.
她声称她完全没有想过这台电脑是偷来的。
Companies that employ more workers for less time also gain from the resulting redundancy, she asserts.
那些聘用了更多工人短时间工作的公司同样获得了实际的的利润，她声称。
She asserts that because Britons are not reared on chili, they have a tendency to view it as "macho" food.
她断言，英国人并不对辣椒感冒，而倾向于将其视作“雄性”食物。
And she asserts that a 2007 Christmas party for a sales team featured female escorts "wearing short black skirts, strapless tops and Santa hats".
她也提到，在2007年圣诞晚会上，销售组在护送“穿黑色短裙，露肩上衣，戴圣诞老人帽子的女性回家这一事件中发挥了重要作用。”
Well-cared-for cattle will "actually SEEK handling procedures, " she asserts, and such cattle can remain relaxed, unstressed, and happy all of their lives—right up to the moment of slaughter.
她确信，和蔼对待牛群要“仰赖于处理程序”。这样，牛群就会放松，不紧张，快乐终其一生——一直到进入屠场的那一刻。
In another article in the package, Amy Bloom asserts that in Ms. Obama 'we get.. a woman who seems to be loved and respected and enjoyed by her admirable husband, toward whom she feels the same way.
在这组文章中的另外一篇中，布鲁姆(amy Bloom)写道，在奥巴马夫人身上，我们看到了一个看起来被她的优秀丈夫锺爱、尊重和欣赏的女人，而她对他的感觉也是一样。
Within ten minutes, however, her unusual control over feeling asserts itself and she is apparently calm.
然而，在十分钟内，她异乎寻常的自我控制着自己的感受，并且显然是平静的。
Within ten minutes, however, her unusual control over feeling asserts itself and she is apparently calm.
然而，在十分钟内，她异乎寻常的自我控制着自己的感受，并且显然是平静的。
应用推荐