She asked them not to discuss the matter in her presence.
她要求他们不要当着她的面讨论这个问题。
She asked them why they hadn't turned the lights on.
她问他们为什么不开灯。
She asked them to complete the note "I wish my teacher knew" and share something about themselves.
她要求学生们完成“我希望我的老师知道”的便条，并分享一些自己的事情。
She asked them to quit talking.
她让他们不要说话。
She asked them what colour they liked.
她问他们喜欢什么颜色？
She asked them how they could stay quiet.
她告诉他们如何保持安静。
She asked them where they'd found all the wonderful recipes, and whether they would mind sharing.
她问他们从哪得知所有这些这么棒的烹饪方法，还问他们是否介意和她分享一下。
When her guests came in she asked them not to stand on ceremony but to help themselves to a drink.
客人们进来以后，她让大家不要拘礼，随便用饮料。
And she asked them, what generation will you be? Because the Mandelas of this world were the freedom generation.
奥巴马夫人问他们要成为什么样的一代人。因为曼德拉一代是自由的一代。
Behfar says she asked them what the team members thought this employee was good at, and they said he had a talent for dishing out criticism.
贝法尔问他们，团队成员认为这位员工最擅长做什么。
Fernando took his girl friend to meet his aunt in Mexico. His aunt was very glad to meet them. She asked them to take her place as their home.
在墨西哥，费尔南多带着他的女朋友去见他的姑姑。他姑姑见到他们非常高兴。她让他们把她的家就当成是自己的家。
If Ms. Burkinshaw's kids saw a child being teased or treated badly, she asked them, 'If that had been you, what would you have wanted your friends to do to help?
如果布尔金肖的孩子看到其他孩子被取笑或者受到不友善的对待，她会问他们：“如果是你的话，你希望你的朋友们怎么帮助你呢？”
She and different people, she asked them questions and talked to them, she every busy with her work, but she was very fond of her work, she think this work is very interesting and she can learn alot.
她与不同的人打交道，她问他们问题并与他们交谈，她每天忙于她的工作，但她却很喜欢她的工作，她认为这项工作很有趣而且她可以从中学到很多。
She asked if he required any huntsmen, and if he would take all of them into his service.
她问他是否需要猎人，能否让他们都为他效劳。
No matter how many times she asked to watch them, her parents would refuse her.
无论她提出多少次看它们的要求，她的父母都会拒绝。
When she asked why, he simply said, "Because they are ugly and scary, I don't like them."
当她问为什么时，他只是回答：“因为他们又丑陋，又吓人，我不喜欢。”
And what are those golden rocks like when you stand under them? 'she once asked.
“当你站在那些金色的石头底下的时候，它们是什么样的呢，”有一次她问。
She lost the instruction manual, and asked them for help.
她丢失了指导手册，要求他们提供帮助。
"Do you want to go with them on to the mountain?" asked her grandfather. Nothing could have pleased Heidi better, and she jumped for joy in answer.
“你想跟他们一起到山上去吗？”爷爷问她。海蒂听了高兴地手舞足蹈，她从来没有像现在这样高兴过。
My boss, the paper's music editor, hated dealing with the massive crates of promotional CDs that arrived every few days, so she routinely asked me to sort them on her behalf.
我的老板，该报的音乐编辑很讨厌处理每天送来的那一箱箱的推广唱片CD，所以她惯常的要求我去帮她整理这些唱片。
I asked her numerous questions about her son - she knew he was wanted - and she answered all of them without hesitation.
我问了有关她儿子的一大堆问题——她知道自己的儿子被通缉——她毫不犹豫地回答了所有的问题。
Then she asked all the children had any of them eaten it — by mistake, of course — but the children all said no and looked as if they did not like to eat cakes if they were to be accused of stealing.
最后她把所有的孩子都问了一遍，是不是有谁吃了——当然是拿错了——可是孩子们都说没有吃，而且脸上的神情仿佛是在说：要是冤枉他们偷嘴，他们就不喜欢吃蛋糕了。
After viewing the first 100 shots on the monitor she asked me if she could do a couple of the contortions again because she believed she could make them better.
在她看过第一次拍摄的100多张照片之后，她问我她是否能再做一组动作，因为她坚信，她能做的比第一次更好。
She made eye contact, asked them questions about themselves, leaned in to show her interest and laughed, a lot.
眼睛和他们对视，问他们关于他们个人的问题，为了表示好感，她还把身体往前靠向他们，不时大笑一下。
She explained that before the past few days, nobody had asked about the deposit rules in years—in fact, the first time she was asked, she had to look them up.
她解释到，截至数天前，有一年的时间里没有人问到关于存款的规定------事实上，她第一次被问到这个问题时，不得不翻查资料。
"What if you found out that one of them was a writer for the Yiddish newspaper?" she asked, in what might have been the worst sales pitch ever.
她启发我说：“说不定你会发现他们当中有谁在意第绪语（犹太人语言——译者注）报纸上发过文章呢？” ——这大概是世界上最糟糕的推销词了。
She stopped and asked them what was the matter, and whether she could help them.
她停下来问她们怎么回事，是否可以帮助她们。
Lingling asked her friends to come to her home. She wanted to make something nice for them to eat.
玲玲邀请她的朋友来她家做客，她想为朋友们做点好吃的。
Lingling asked her friends to come to her home. She wanted to make something nice for them to eat.
玲玲邀请她的朋友来她家做客，她想为朋友们做点好吃的。
应用推荐