After answering his question, she asked back.
回答他的问题之后，她反问他。
When the first performance arrived, she asked herself to be put in the back row.
第一场演出到来时，她要求把自己安排在后排。
"When I was thinking about moving back, I called, and asked, 'Is it nice down there now?'" she said.
她说：“当我考虑要搬回去的时候，我打电话问‘现在那里情况是不是好多了’？”
When she asked me not to go I felt the usual guilt, followed by relief when I was back in my car.
她叫我别走时那种熟悉的内疚感又上心头，但我钻回车里时就一下子轻松了。
When she appeared in traffic court, she asked the judge for immediate attention to her case as she was due to be back in class.
她到了交通法庭后，要求法官先处理她的案子，因为她要赶回去上课。
I was playing with fire here when I asked her, what it was about me that she disliked or liked? I knew I was not going to like the answers I got back but I had to ask anyway.
我知道这样做是在玩火，不过我还是问，她喜欢我和不喜欢我哪些地方？
I recently asked Cassandra, a friend of mine, and she immediately shot back the answer: "Horses!"
最近我问过我的一个朋友同样的问题，她叫Cassandra，她告诉我是马！
After checking out her images, she asked to go back in the set and do it again which was so great for me! I like the way the light worked with her movement, too.
在她查看照片之后，她要求再一次回到影棚，再一次进行拍摄，这样对我来说实在是太棒了，我也非常喜欢拍摄她的动作照片。
Disappointed, she asked me to take her to the train station, she said she would take the train back home.
听了我的回答，她非常地失望。她问我能不能把她送到火车站，她说她想坐火车回家。
She accepted them with a weak smile and only asked: "When will you come back?"
她有气无力地微笑着接受了，只问了一句“你什么时候再来？”
She asked the turnpike-keeper if she might deposit her things at his house for a while, and, on his offering no objection, she dismissed her carriage, and went on to the village alone by a back lane.
她问看守收税栅门的人，她可不可以把她的东西在他的家里存放一会儿，得到了看守收税栅门的人的同意，她就把马车打发走了，独自一人从一条僻静的篱路向村子走去。
When I asked her to define success in her own words, she said, "success is when you look back at your life and the memories make you smile."
当我让她说说她对成功的看法时，她说，“成功就是当你回顾你的人生时那些让你感到快乐的时刻。”
She had a quick lunch, asked the waitress for directions to the nearest antique stores, then spent the next few hours shopping. By four thirty she was back in her room.
她很快的吃完午饭，向服务员去最近的古董店的方向，然后花了几个小时逛商店，到四点半时她回到了自己的房间。
She called the girl before her, and asked to have the keys of heaven back.
她把小女孩叫到跟前，向她要回天国的钥匙。
My friend had come back. Seeing me with the little orange lamp, she asked me where I had been.
我的朋友已经回来了，看见我提着小桔灯，便问我从哪里来。
She gave me a dubious reply when I asked why she came back so late.
我问她为什么回来这么晚，她回答得闪烁其词。
I asked her if she had changed her mind about the doll and replaced it back into my room.
我问妈妈是不是她改变主意了，又把娃娃拿了回来。
That afternoon, as she was taking me back to the motel, she asked if I would like to drive for a bit.
那天下午她送我回汽车旅馆时，她问我想不想开会儿车。
She always asked us to come back.
她经常求我们再来。
You are the guy that she impressed by eating through half a bucket of fried chicken and then sat back and asked what's for desert.
她记得很清楚，他吃了半桶炸鸡后，还坐下来问，甜点呢？
One girl stood up timidly. " Please sir," she asked, "May we have our teacher back?"
一个女孩子小心翼翼地站起来说：“对不起，先生，能把我们的老师放回来了么？”
Not long after my conversation with Menawi, I received an E-mail from Shahira Amin. She asked whether I thought she should go back to work for Egypt TV.
我和Menawi谈话后不久，收到一封ShahiraAmin的电邮。他问我觉得她该不该回埃及电视台工作。
"Will you let me come back if I want to?" she asked, as if she now had the upper hand and her companion was utterly subdued.
“倘若我想回去，你会让我回去吗？”她问，似乎现在是她占了上风，彻底征服了她的同伴。
At the beginning of November she asked leave from her company and went back to Luzhou from Guangdong to settle the debt stolen by her father six years ago.
11月初，黄冬梅专程向公司请假，从广东千里迢迢赶回泸州，还清了她父亲当初卷走的款项。
When she wanted to return to the Church after a long absence, she was received back into the fold most warmly, with no questions asked.
她离开教会已经很长时间了，当她希望返回时，没有被问到任何问题，而是受到格外热烈的欢迎。
One day, when I went back home after school, my mother asked me to help her, she had some problems with the computer.
有一天，在我放学回家的时候，我的妈妈叫我给她帮下忙，她对电脑方面有些问题。
My neighbor Mrs. Gargan first told me about it. "Have you seen that tree?" She asked as I was sitting in the back yard enjoying the October twilight.
关于那棵树，最初是我的邻居嘉根太太告诉我的。那天，我坐在后院欣赏着十月的景色，嘉根太太过来问我：“你见过那棵树么？”
When the doctor asked what the farmer was doing that was different, the wife replied that she had placed an unpeeled onion in a dish in the rooms of the home (probably only two rooms back then).
医生询问这家的做法与其他人家有何不同，这家的妻子说她在家里的每一个房间(那时大概也就是两间吧)里放置了一颗没有剥皮的洋葱。
When the doctor asked what the farmer was doing that was different, the wife replied that she had placed an unpeeled onion in a dish in the rooms of the home (probably only two rooms back then).
医生询问这家的做法与其他人家有何不同，这家的妻子说她在家里的每一个房间(那时大概也就是两间吧)里放置了一颗没有剥皮的洋葱。
应用推荐