The dollar value of that cybercurrency has fluctuated sharply, but overall it has soared.
网络货币的价值剧烈震荡，但总体呈大幅上升趋势。
The value of shareholdings has sharply declined following the stock market's downward trend.
随著股市下滑，股民的股票价值也大幅下挫。
Banks routinely pointed out that many higher-quality loan - backed securities had fallen sharply in value, even when the loans backing the security continued to pay as expected.
一段时间之后，银行往往指出很多高质量贷款支持证券会价格大降，即使证券按预期分红。
But the holders of these securities found that their value declined sharply.
而持有这些证券的人却发现它们的价值急剧下降。
When it bought into Forbes, Elevation believed that the value of its stake would rise sharply, but was clearly worried about being able to exit the deal.
当年收购福布斯的时候，高地相信，福布斯的股价一定会飙升，但它显然也担心自己在必要时能否退出这桩交易。
Despite their collapse, Irish home prices are still slightly above “fair” value—partly because they were incredibly overvalued at their peak, and partly because incomes and rents have fallen sharply.
尽管经历了崩溃，爱尔兰房价仍然略高于“公正”的价值——因为他们曾被过分的高估，也因为收入和租价急剧跌落。
In Europe, banking stocks fell amid concern that the value of loans to the emirate would have to be written sharply lower.
在欧洲，银行股在担心借给阿拉伯酋长们的贷款价值将被大幅划减而下跌。
Those who buy protection could make substantial profits if the companygets into trouble, since the value of the swap will rise sharply.
那些以此为保险的投资者也能在发行公司陷入困难时获得高额收益，因为这是互换的价值将会大大提高。
Prices do not necessarily need to drop sharply to return to fair value.
为了回归合理价格，价格并不需要剧烈下跌。
The value of imports has climbed sharply in the last year.
去年进口货物的价值急剧上升。
Such an attitude would emphasize sharply the value of life.
这样一种态度会明显地突出生命的价值。
The Bovespa index is 5% up on a year ago, though it too has been falling pretty sharply in recent weeks, losing 20% of its value since the beginning of May.
巴西Bovespa指数尽管最近几周遭遇大跌，五月以来股市蒸发达20%，然而在去年一年里却上涨了5%.
In Xi 'an area, because the groundwater has excessively been exploited, the press-dense effect of strata appears so that the ground subsides and the gravity value increases sharply.
西安地区由于过量开采地下水，引起地层压密效应，造成地面急剧下沉与重力值急剧增加。
With the HD value of hydropower station hightening sharply, the design optimum and structure safety seem more important.
蜗壳结构是水电站结构中的重要部分，随着水电站HD值的急剧增高，结构安全和设计优化更显突出。
The sharply reduce in value of RNA/DNA was a clear character for the physiological flower bud differentiation.
DNA值急剧降低为花芽生理分化的一个明显特征。
Such an attitude would emphasize sharply the value of life.
这样的态度将强烈的强调生活的价值。
Presented with two sharply contrasting value systems, two diametrically opposed ideas about the meaning of virtue, success and fulfilment, they had to make their choices.
在两种尖锐对立的价值体系，两种关于道德、成功和成就的定义完全相反的理念面前，她们不得不做出自己的选择。
But given how sharply the Bitcoin market can rise or fall, campaigns would need to actively monitor the currency's value to ensure that it adheres to those limits.
不过，考虑到比特币价值的大幅波动，竞选活动需要积极跟踪比特币的价值，以确保其遵守这些限制。
This practice, called tokenization, eliminates the need for the consumer to produce a credit card. It also sharply reduces the value of the data to potential thieves.
这种称之为标记化的操作不需要消费者出示信用卡，同时也使窃取消费数据的价值有效降低…
If supply and demand had been allowed to prevail, the value of China's currency would have risen sharply.
如果让供求关系起决定作用，中国货币会大幅升值。
The results indicate that as the magnetizing field increases, both the coercivity and remanence increase sharply up to a certain high field and then slowly increase to a saturated value.
结果表明，随着磁场的增加，矫顽力及剩余磁感应强度开始时快速增大，高场后增加缓慢并趋于饱和。
Despite their collapse, Irish home prices are still slightly above "fair" value-partly because they were incredibly overvalued at their peak, and partly because incomes and rents have fallen sharply.
尽管经历了崩溃，爱尔兰房价仍然略高于“公正”的价值——因为他们曾被过分的高估，也因为收入和租价急剧跌落。
The U. S. Dollar Index, which measures the greenback's value against a basket of six overseas currencies, was sharply higher, up 1.5%.
衡量美元兑一篮子六种货币汇率的美元指数大幅上涨，涨幅为1.5%。
Instead, the club are willing to delay contract talks until the player has only a year to go, a point at which his transfer value is already depreciating sharply.
事实上，俱乐部准备在球员合同还剩1年时再谈续约问题，此时他们的转会身价应该已经下跌。
Instead, the club are willing to delay contract talks until the player has only a year to go, a point at which his transfer value is already depreciating sharply.
事实上，俱乐部准备在球员合同还剩1年时再谈续约问题，此时他们的转会身价应该已经下跌。
应用推荐