Last year was one of sharp changes for Asian stock markets.
去年是亚洲股市大幅波动的一年。
Some undergo sharp changes in temperament, becoming unusually aggressive with their handlers, or clingy and timid.
性情变化也很大，或对训犬师存有敌意，或变得胆小懦弱。
The sharp changes of macro-environment made it necessary to pay more attention to the study of enterprise capability.
宏观环境的急剧变化使得学者们更加重视企业能力的研究。
The effects are most pronounced when temperature layers in the atmosphere produce sharp changes in air density and refractive index.
这种蜃像效应，在大气分层的温度造成大气密度剧烈变化时最为显著。
The problems of resolution and convergence are increased by classic methods such as FEM and WRM when the solutions exhibit sharp changes.
当在空间位置出现突变时，偏微分方程的经典解法如有限元法和加权残差法等无法保证解的精度和收敛性。
The sharp changes of the REE contents in depth divided core CC48 into 5 layers that provided information for deep sea stratigraphic division.
稀土元素含量随深度发生变化，为地层划分提供了依据，应用元素地层学方法将岩芯分成5个层段。
The real estate sector is an emerging industry in the country and has witnessed some sharp changes in the past few months due to upheavals in the macro economic dynamics.
房地产行业在印度时一个新兴行业，受国内宏观经济波动的影响，房地产行业在过去的几个月发生了急剧的变化。
The idea is to recognize and measure something that some experts say is often overlooked: Sharp changes in mood and behavior may precede the memory and thinking problems of dementia.
I。），旨在辨认与测量某些专家认为常遭忽视的面向：心情与行为的急剧变化，可能在失智症造成的记忆与思考困难之前出现。
The photonic band structures are calculated by an efficient vector-wave multiple scattering method which can deal accurately with the sharp changes of dielectric functions near the interface.
本文中讨论的光子能带结构是由非常有效的矢量波多重散射方法计算，该方法可以精确地处理介电函数在界面附近的突变。
A sharp drop in smoking has had a huge impact on heart health. And major changes in diet have also played a role.
吸烟情况的大量减少大幅度地促进了心脏健康，而对大多数饮食习惯的改变也起到了积极作用。
More waterlogged areas and changes in temperature will mean sharp rises in vector-borne diseases such as malaria and dengue fever.
更多泥泞地区和温度变化意味着蚊蝇传染疾病，诸如疟疾和登革热等疾病的显著上升。
In 2007-08 and again in 2010-11, relatively small changes in food markets triggered sharp rises in prices.
2007 ~ 2008年度及2010 ~ 2011年度世界粮食市场相对较小的变化却引发了粮价的大幅上涨。
Mostly, these are natural fluctuations, but particularly sharp and regular changes might signify a planet passing in front of a star.
大部分情况下，这些变化都是自然波动，但是一旦有急剧变化或者规律性变动，可能是行星在恒星前经过的标志。
Her always sharp melodic songs have gone through many changes, including her last album, which was a swing record.
她一贯的节奏鲜明的曲风有过很多改变，其最新专辑便是一例——这是一张摇摆乐专辑。
If you're a business owner, such as an accountant, you need to keep up on tax laws and any changes in your industry and you need to keep your entrepreneurial skills sharp.
如果你是一个企业家，比如，一名会计，你需要精通税务法律并且了解你所在行业里的任何风吹草动。
These changes in elevation—sometimes subtle, sometimes sharp—were the essence of the novel architectural language invented for the project.
这些时而细微时而显著的高度变化是本项目新奇的建筑语言的精华所在。
However, unlike rp, the recovery phase of vascular flow is not delayed and there is no prolonged sharp demarcation of color changes in skin.
然而，不象雷诺现象，其血流恢复期并不延迟，也无长时间的明显皮肤颜色改变。
Finally, we processed the sharp brightness changes caused by flash lights.
最后对闪光灯造成的亮度变化进行了单独处理。
These changes and the advent of color televisions, VCRs and video rentals led to a sharp decline in the popularity of drive-ins.
这些变化和出现彩电，录像机和视频出租导致急剧下降的普及驱动程式。
But the possibility of the sudden changes contained in polynomial considerably produces "sharp pulse" when expressing some curves with polynomial, which has greatly reduced precision.
但多项式本身包含突变的可能，使得在用多项式拟合一些曲线时，会表现出大幅“尖脉冲”，对拟合精度影响很大。
The kind of environment light , the shadows we simply have when the operator moves, the sharp metals reflection can cause light changes and therefore the focus bar instability.
外界环境下的光源系统，不可避免出现光源的一个影子，当操作者移动时，金属的反射会引起光的变化，因此聚焦条会闪烁。
Due to the sharp rise in real estate prices, drastic changes have occurred in Zigong, an inland city in Sichuan Province in Southwest China.
自贡，中国西南省份四川的一座内陆城市，因房地产业的彻底崛起而命运陡转。
The sharp reduction of water and sediment discharges has a negative effect on the changes in the estuarine ecologic environment.
水沙的锐减对河口生态环境的变化有着负面影响。
The result of computer simulation shows that the filtering algorithm can not only efficiently suppress various noises in signals but also preserve the sharp step changes of the signals.
计算机模拟结果证实了这种算法不仅可以有效地抑制信号中的噪声，而且较好地保持了信号的陡峭阶跃变化。
Significant changes in phytolith assemblages occur at the same depth as four major tephra. indicating a sharp decline in trees and shrubs and a surge in grass and Cyperaceae.
植硅体组合在4个主要的火山灰层都发生了明显的变化，表现在树木和灌木的急剧下降及禾草类和莎草科的繁盛。
Their keen sense of smell and sharp insight into the market at the vision and direction of the changes.
其敏锐的嗅觉和犀利的眼光善于洞察市场的变幻和走向。
Their keen sense of smell and sharp insight into the market at the vision and direction of the changes.
其敏锐的嗅觉和犀利的眼光善于洞察市场的变幻和走向。
应用推荐