No longer are men expected to swim shark-infested waters or scale tall buildings to deliver a box of chocolates.
女孩子已经不期待男友游过鲨鱼遍布的海洋,或者爬上高高的楼房自己送一盒巧克力的故事了。
Arriving at the ferry terminal, my stomach lurches as I spot the vessel that we are about to spend three and a half hours on, crossing open shark-infested waters.
到了码头,我看见渡船就感觉胃部痉挛。我们就是要在这么一条船上呆上三个半小时,渡过鲨鱼出没的大海。
If there is trouble, she's the first one to throw her colleagues and subordinates overboard into the shark-infested waters.
一旦陷入困境,她会第一个把自己的同事和下属推下船去喂鲨鱼。
Then swim with it back to shore through shark infested waters.
然后带着鱼游向海岸,穿过鲨鱼出没的海域。
One Guugu Yimithirr speaker was filmed telling his friends the story of how in his youth, he capsized in shark-infested waters.
在一段录影中,一位说GuuguYimithirr语的人讲述了他朋友年轻时曾经有一次在鲨鱼出没的海域中翻船的经历。
Or, if you really want to, at least spearfish in shark-infested waters.
如果你确实想这么做,也至少应在鲨鱼经常出没的水域进行。
One patient had a recurring dream of being in shark-infested water.
有一个病人总是做梦自己在鲨鱼出没的水域。
Two fishermen have survived for almost a month in shark-infested waters off Australia, by floating in a large icebox after their boat sank.
二位渔夫在鲨鱼被骚扰的水域中几乎生存了一个月离开澳洲,通过漂浮在一个大冷藏库,在他们的小船下沉了之后。
Step 7 : don ' t spearfish. or, if you rea ll y want to, atl east spearfish in shark - infested waters. you know, to even the odds a bit.
第七步:不要用鱼叉捕鱼。如果你确实想这么做,也至少应在鲨鱼经常出没的水域进行。这样各方的实力才均衡些。
Members of a golf club in Australia have something more to worry about than just their swing - playing on what is thought to be the world's first shark-infested course. Jonathan Samuels reports.
澳洲一高尔夫球场来了一批不速之客,俱乐部会员在去池塘边捡球时,发现一条鲨鱼竟然侵入高尔夫球场,令到这里打球的人不得不要提起精神。
Members of a golf club in Australia have something more to worry about than just their swing - playing on what is thought to be the world's first shark-infested course. Jonathan Samuels reports.
澳洲一高尔夫球场来了一批不速之客,俱乐部会员在去池塘边捡球时,发现一条鲨鱼竟然侵入高尔夫球场,令到这里打球的人不得不要提起精神。
应用推荐