We hope they can make more people further know about China by sharing what they see and hear on the way.
我们希望他们分享沿途的所见所闻，让更多的人进一步了解中国。
Dinner time seemed perfect for sharing what we had learned
晚餐时间似乎是一个完美的机会让我们可以分享所学所想。
I'm just sharing what I've learned.
我只是分享一些我所学到的。
They're just sharing what they know and love.
我知道他们也不是故意烦人的，只是想和大家分享经验传播爱心罢了。
The symbol is an abstracted eye sharing what it sees.
符号是分享看到一个抽象的眼睛。
Maori families enjoy sharing what they own and looking after one another.
毛利人的家庭喜欢分享他们拥有的东西，并乐意彼此照顾。
The first is a type of bonding reaching out to each other and sharing what little is available.
首先是一种类型的粘接，达到彼此分享的一点是可用。
It's about learning to think for yourself and sharing what you know in the best and most impactful way possible.
你要学会独立思考，用最有效的、最有影响力的方式分享你所知道的。
By sharing what you learn and showing good will you are likely to create a good reputation and drive talent to your company.
通过分享你所学到的，并展示优秀内容，这将为你创造良好的声誉，还能为你的企业增光。
Thus I come up with the idea that sharing what I have learned in UNNC with children who are struggling in English study.
所以，我想到了以一对一家教的形式，将诺大学子对英语学习的经验和理解分享给初学英语或者苦于基础不够扎实的孩子。
They we are, tenderly opening our heart and sharing what we found beautiful or inspiring, and in turn our love is rejected.
当我们诚挚地打开心扉；分享我们所发现美丽或激励的事物，相反，我们的爱遭到了拒绝。
After sharing what little food they had the couple let the angels sleep in their bed where they could have a good night's rest.
主人佳耦俩对他们非长热情，把仅有的一点点食品拿出来招待客人，然后又让出本人的床铺给两个天使。
After sharing what little food they had, the old couple let the two angles sleep in their bed where they could have a good night's rest.
这对老夫妇把仅有的一点点食物拿从来与两位天使分享，又让出自己的床给他们好好睡一觉。
You can improve your luck by making as many strong personal contacts as you can and sharing what you have to increase their "luck" and "opportunities."
你可以尽可能多地建立人际关系，与他们分享自己所得，这可提升他人的运气和机会，通过这些想法，你也会改善自己的运气。
Docstoc is in online document sharing what MySpaceMySpace is to social networking and PhotobucketPhotobucket is to photo sharing -popular, crowded, and messy.
Docstoc是一个在线的文档与图片分享网站。
However, in Yolo County, California, several University of California graduate students placed a community fridge on their lawn, sharing what they didn't need.
然而，在加州约洛县，加利福尼亚大学的几名研究生在草坪上安置了一台社区冰箱，把他们用不着的食物分享给大家。
The beginner part was easy, but I kept tunneling into the depths of trading, sharing what I learned in the nine years since trading for a Living was published.
为新手写的内容很简单，但我想写的更深入，以此分享《以交易为生》出版后9年内我所学到的东西。
We are all' in the same boat' and if we start learning from each other ang sharing what we have learned with others, perhaps we can get to where we're going faster.
我们都在同一条船上，如果我们互相学习和分享我们所学到的人，也许我们可以更快的到达我们的目的地。
It was prepared to offer the lucky few the chance to make billions of dollars, in exchange for sharing what it thought was their invaluable risk-management expertise.
为此，他们愿意用价值几十亿美圆的股份同那些准备好了的幸运儿来交换无价的风险管理技术。
In terms of this problem, I really hope we can open our heart and be trusted to others, sharing their sorrow and happiness with friends, and sharing what they have with others.
就这个问题而言，我真的希望我们可以打开我们的心，被信任别人，和朋友分享悲伤和快乐，与别人分享他们所拥有的。
That might seem like a bit of a paradox, but at the same time that viewers are watching content that is more relevant to them, they are also sharing what they’re viewing with others.
这看起来有点矛盾，但借助互联网，你可以和他人分享你在观看的节目，或者帮助你找到在同一时间和你观看同一节目的人，这是一个社交网络。
What a mess! The sharing bikes are thrown everywhere.
真是一团糟！共享单车被扔得到处都是。
It's exciting to see so many people sharing photos of what makes them happy.
看到这么多人分享让自己快乐的照片，真让人兴奋。
They might document which plants are blossoming or what animals live in there. Through sharing these, other kids can see the differences across the country.
他们也许会记载哪些植物开花了，或者他们地区生活了哪些动物。通过分享这些记载，其他的孩子就会看到全国不同的地方。
The same disadvantages can apply to flat sharing, with the added difficulties that arise from deciding who pays for what, and in what proportion.
合租公寓也有同样的缺点，在决定谁付什么钱以及付款份额时还会遇到额外的困难。
That's really what intimacy is, the bond that comes from sharing information that isn't shared with other people.
这才是真正的亲密，纽带来源于分享不与别人分享的信息。
Sharing our experiences in an authentic way to connect with other people is what makes us interesting, says associate professor Michael Pirson.
副教授迈克尔·皮尔逊说，以一种真诚的方式分享我们的经历，来和其他人建立联系是让我们变得有趣的方式。
What is Nick's attitude towards sharing the house with his mother-in-law?
对于跟岳母合住这栋房子，尼克持什么态度？
What is Nick's attitude towards sharing the house with his mother-in-law?
对于跟岳母合住这栋房子，尼克持什么态度？
应用推荐