His property was Shared equally among his children.
他的财产被他的子女平分了。
Costs will be Shared equally between the two parties.
诉讼费由双方当事人平均分担。
They came to an accord that profits should be Shared equally.
他们达成协议，收益由大家均分。
The benefits and burdens were shared equally, except for the boss.
大家平等分担利润和负担，但老板分担更多。
The trouble is that the good fortune has not been Shared equally.
问题是这笔巨大的财富没有得到平均分配。
Excavator Market: will it be Shared equally by national and foreign brands?
挖掘机市场：民族品牌能否与洋品牌平分天下？
The expenses incurred for coffee and entertainment would initially be Shared equally between us.
起初，咖啡和其它招待费用将由我们共同分担。
The parties will promptly agree on the mediator and the cost of the mediator will be Shared equally.
双方应马上赞成调解方的意见，仲裁人的花费应该均等的分担。
If you are a first time with the Japanese do, I suggest that compensation Kim Shared equally reasonable.
如果您是第一次与日本做，我建议，赔偿金双方平摊比较合理。
The feeding of their young are done by both parents which makes them very special parents as their role as a parent is Shared equally.
父母一起哺育宝宝，共同承担父母的角色，这使得它们有别于其他鸟类的父母。
The fixed ratio method has already been illustrated in the example of the Blair and Cross partnership, in which profits were shared equally.
固定比率法已在布莱尔和克罗斯合伙企业的例子中说明，他们的利润是平均分配的。
The expenses of the arbitral tribunal, including the fees and expenses of the arbitrators, shall be Shared equally by the Contracting Parties.
仲裁庭的开支，包括仲裁员的费用和开支应由缔约双方均摊。
The expenses of the arbitrator shall be Shared equally by the parties, unless the arbitrator determines that the expenses shall be otherwise assessed.
仲裁费用由当事人双方等分负担，除非仲裁员裁定该仲裁费用应以其他方式确定。
Not many couples truly share the load equally, but where it does feel shared, the husband and wife are happier as a couple and their parenting is more effective and nurturing.
虽然不是所有的夫妻都会平摊家庭负担，但是那些共同分担的夫妻却比其他夫妻更加幸福，而且培养孩子时会更加得心应手和有效。
Bill and Bob Shared the work equally between them.
比尔和鲍勃两人把工作平分了。
The sudden glory that comes with his title of the tallest man in the world is equally shared with his luck in love.
伴随世界上最高的人这个称谓而来的荣耀被他在爱情中的幸运所分享。
For him, design is a Shared process, his finished product equally owing to the needs of the user as to his own passion for expression.
对他来说，设计是一个分享的过程，他设计产品既是为了满足客户的需求，同样也是他热爱设计的一种表达。
The boys Shared the cake equally.
男孩子们平均分配了蛋糕。
This lot of building materials will be Shared out equally among three units.
这批建筑材料由三个单位均分。
'And, at the same time, a positive emotional experience, such as watching a 'romcom', should equally be more pleasant when shared.
而且同时，分享积极的体验比如跟朋友一起看一场浪漫喜剧，感受到的快乐也更多。
This door is pure board door, door to founder, permeability, equally Shared area small.
本户型为纯板楼户型，户型方正，通透性好，公摊面积小。
On the Parliamentary Committee we are equal, the leader being first among equals, and the responsibility for party discipline is Shared by all equally.
在议会我们是平等的。议长是头，根据党规，责任分享。
On the Parliamentary Committee we are equal, the leader being first among equals, and the responsibility for party discipline is Shared by all equally.
在议会我们是平等的。议长是头，根据党规，责任分享。
应用推荐