The party's share of the vote fell by ten percentage points.
该党的得票率下跌了十个百分点。
The Chicago economists found that the share of non-durable spending for the very poorest households was 12 percentage points higher than for the richest households.
芝加哥的经济学家发现那些最贫困的家庭在非耐用品上的消费比例要高于最富的人12个百分点。
Nokia, which has a nearly 40 percent share of the global market, had originally planned to increase its market percentage in Japan to the double digits.
占有全球手机市场份额近40%的诺基亚公司最初计划把其在日本的市场占有率提高至两位数。
The share of A-grades went up too, by 0.8 percentage points compared with last year, and now stands at 26.7%.
得到A分的比例也有所上升，今年的比例是26.7%，相对去年提升了0.8%。
In fact, the euro has consistently seized reserve share from its main competitor, increasing its percentage from 18% to 28% over its decade of existence.
事实上，欧元始终从竞争对手那里把握一定储备份额，这10年来比率从18%增加到28%。
Since the day of the introduction of Firefox 3, Firefox was able to add 2.85 percentage points to its market share, while IE lost 4.20 points in the same time frame.
自从引进Firefox3的那天起，Firefox增加了2.85个市场占有率的百分点，而IE则同时期下跌了4.20个百分点。
Google, although still far and away the top search leader, saw its share in the us decline 0.1 percentage points to 64.6% in August.
尽管谷歌仍是搜索业当之无愧的领头羊，但8月该公司在美国的市占率下滑0.1个百分点，至64.6%。
Having lost nearly two percentage points of market share during the bankruptcy proceedings, the new GM is planning a marketing blitz next month to announce its resurrection.
在处理破产程序期间，通用已失掉两个百分点的市场份额，新通用正筹谋在下月进行一次大规模的营销战略，以宣告其复活。
Symbian, also used on some phones from other vendors, lost almost 10 percentage points of market share to 41.2 percent as Nokia struggled to revamp it and bring out new products.
塞班也用于其它供应商的手机，随着诺基亚努力升级并开发新产品之后，市场占有率跌到41.2%，损失了将近10个百分点。
And even with its declining share, the United States still commands 9 percentage points more of the market than its nearest competitor, Britain.
虽然市场份额在下降，但是美国比其紧随的最大竞争者——英国仍然高出9个百分点。
While Apple may control a significant percentage of the mindshare in the market right now, they do not control a majority of the actual market share in computers or smart phones.
苹果公司也许正控制市面上的注意力份额，但是他们并没有在现实中控制电脑和智能手机的绝大多数市场份额。
Since its launch in June, Bing's market share has grown by two percentage points to nearly 10% of all searches in America, but Yahoo!’ s has dropped by the same figure to 18%.
自六月推出以来，全美搜索中，必应的市场份额增长两个百分点至10%，但是雅虎却下跌两个百分点到18%。
The reverse is the case.French ten-year bonds trade on a yield more than a percentage point higher than their German equivalents, even though both share a AAA rating.
相反的例子，法国十年期国债的收益率比德国的十年期国债收益率高出超过百分之一，尽管他们两国都是AAA评级。
The reverse is the case. French ten-year bonds trade on a yield more than a percentage point higher than their German equivalents, even though both share a AAA rating.
相反的例子，法国十年期国债的收益率比德国的十年期国债收益率高出超过百分之一，尽管他们两国都是AAA评级。
It expects its share to stabilise at around 18.5%, only one percentage point below its figure for this year.
预计其份额将稳定在18.5%左右，仅低于今年数字1个百分点。
For example, the share of working-age women in the Labour force rose by 11 percentage points between 1990 and 2010.
例如，1990到2010年间，适龄劳动女性的比例上升了11个百分点。
I would not have imagined that the downturn would lead to decline of 20 percentage points in the share of those labeling a clothes dryer a necessity.
我怎么也不会想到下降趋势会导致标为必需品的干洗机会下降20%。
As recently as 2006 a research institute, Eurispes, asserted that the share of Italians calling themselves Catholic had risen by eight percentage points over 15 years, to 88%.
在2006年一家研究机构Eurispes，推测自认为天主教徒的意大利人的比例，在过去的15年里增长了8个百分点，达到88%。
For the last 30 years, it has been losing almost one percentage point of market share every year.
这三十年来，通用的市场份额基本上以每年百分之一的速度减少。
Better models have won car-buyers back: in August GM had a 20.4% market share in America, up almost two percentage points in a year.
其改良的车型也赢回了购车者：8月，通用在美国的市场份额为20.4%，几乎在一年内增长了2%。
She continued 'The United States unsurprisingly accounted for over 70% of operator terminal revenues in 2013 and is forecast to remain at a stable percentage share to 2018.
她继续说：“美国不出所料地占了2013年美洲操作终端销售额的70%以上，并且预计到2018年其份额都将维持在一个稳定的百分比。”
In the past year, Acer s market share grew by 3 percentage points to 10.9 percent, compared to a near-flat growth of 0.1 percent for Dell to 15 percent.
在过去一年中，Acer的市场份额增长了三个百分点，达到10.9%，而Dell同期仅仅略增0.1%，达到15%。
Since its launch in June, Bing's market share has grown by two percentage points to nearly 10% of all searches in America, but Yahoo! 's has dropped by the same amount to 18%.
自从6月份推出以来，必应的市场份额以两位数的速度增长并占领了美国10%的搜索业务，但雅虎的市场份额却下降到18%，损失掉了和微软增加部分相当的市场份额。
Meanwhile, Analysys says, Google's share fell 2 percentage points from the second quarter, when it held the number-two spot, to 8.9% in the third quarter.
易观国际同时还说，谷歌第三季度的市场占有率较二季度下滑了两个百分点，至8.9%，二季度时谷歌的市场占有率还处于第二位。
The researchers find that the arrival of Globo in an area was associated with a rise of 0.1-0.2 percentage points in the share of women aged 15-49 who were divorced or separated.
研究人员还发现，Globo电视台每拓展到一个地区，就会增加这个地方从15到49岁的女性平均0.1到0.2个百分点的分手或离婚可能。
Microsoft Corp. continued to promote its new operating system for smartphones, but still lost 0.9 percentage points of market share in the quarter ended March 31.
微软继续推进他的智能机系统，但还是在第一季度的3月末还是丢失了0.9个百分点。
Microsoft Corp. continued to promote its new operating system for smartphones, but still lost 0.9 percentage points of market share in the quarter ended March 31.
微软继续推进他的智能机系统，但还是在第一季度的3月末还是丢失了0.9个百分点。
应用推荐