The data travelers share online is offering the tourism industry a lot of information about the country's scenic areas.
游客在网上分享的数据为旅游业提供了大量关于该国风景区的信息。
And users should consider what information to store and share online.
同时，用户应该考虑在网上储存和分享什么信息。
The content I share online using my real identity is actually neither private stuff nor public.
我在网上分享的东西是冠以我个人真实姓名的，可那既非私人领域，亦非公共领 域。
The controversial program, launched back in November of 2007, allowed Facebook users to share online purchases made on third-party affiliate websites with their social networking friends.
这个饱受争议的计划成立于2007年11月，允许Facebook用户和好友分享在第三方合作网站内的购买信息。
If you have no friends or relatives, try to participate in several online communities, full of people who are always willing to share advice and encouragement.
如果你没有朋友或亲戚，可以试着参加一些线上社区，那里到处都是乐于分享建议和提供鼓励的人。
With Douyin, users can record videos, edit them and share them online.
有了抖音，用户可以录制、编辑视频，然后把视频分享到网上。
If you wouldn't want your class to know or see something, you shouldn't share it with anyone online, not even your best friends.
如果有些事情你不想让同学知道或是看到，你就不该在网上跟任何人哪怕是最好的朋友来分享。
You can bring your latest tech idea to life and share it with Coolest Projects online, the world's leading technology showcase for young people.
你可以将你最新的技术想法付诸实践，并与最酷项目在线分享，最酷项目是世界领先的面向年轻人的技术展示项目。
Dmitry Doronin, a doctoral student from Russia, is keen to share his experience in rural villages in Zhejiang with his 1.4 million followers online.
来自俄罗斯的博士生德米特里·多罗宁热衷于在网上与他的140万粉丝分享他在浙江农村的经历。
Once you join and gather your "friends" online, you can share in their lives as recorded by photographs, "status updates" and other titbits, and, with your permission, they can share in yours.
一旦你在线加入并聚集了你的“朋友们”，你就能通过他们的照片、“状态更新”和其他的珍闻趣事分享他们的生活，并且经你允许，他们也能分享你的生活。
Given the stagnating market share for online booking services and search - I think we need to consider a number of issues.
由于在线预订和搜索服务的市场份额已趋饱和，笔者认为我们需要考虑以下几个方面。
Of those returning from a trip, 30% share their experience online in photos and travel stories.
有30%旅游归来的人们会通过在线的照片和游记来分享他们的体验。
It allows each user to benefit from the insights of other users who place specific online content in context and share their reactions in the form of online marginalia.
它允许每位用户从其他用户在上下文中存放的特点在线内容中获益，并且可以在在线旁注的表格中分享反馈。
Yahoo! Is losing market share in online searches, and advertising with it.
雅虎丢掉在线搜索的市场份额，和与之相关的广告业务。
Soon shoppers will be able to digitise the look and feel of clothes and share the details online, along with their emotional reactions.
但这一现状很快将会有所改观，消费者可以在网上观看衣物图片的同时感触衣服的手感，还能在线分享感受。
You can then share logs or photos to further enhance the online experience.
然后，两者就可以相互分享日志或照片来加强在线交往经历。
Retail and other companies continue to expand their online presence and websites in recognition of the growing share of their business and sales that is conducted online.
零售和其他公司正是看到了他们在线交易所占业务份额的增长，才会持续扩展他们的网上业务和网站。
Circles of friends that I'd share everything with, circles that I'd share some things with and circles I'd mainly share pieces of content available elsewhere online.
有我会和他们分享所有东西的好友圈子，也有只和他们一些事情的圈子，还有我只分享网上其他地方也有的信息的圈子。
He likes being able to share his saving goals with his online community.
他喜欢在网络社区中分享自己的储蓄目标。
With the increasing visibility of everyone’s profile online, she has decided to share less and less information.
随着个人在线资料的曝光率越来越高，她决定逐步减少与人分享的信息。
The unpredictability of such behavior means that hotels must maintain a presence on all possible distribution channels if they want a sizeable share of the online market.
旅客预订酒店行为的不确定性意味着，如果酒店想在在线市场中获得一个可观的市场份额，他们就必须充分利用所有可能的分销渠道。
Or was it? We now know that social networking is having a profound impact on how we discover and share content online.
它控制了美国三分之二的网络搜索—我们知道搜索不可避免地成为我们发现和分享网络内容的入口。
It represents half of the market share of online booking in the country.
它占国家网上订票的一半的市场份额。
The changes come as Taobao's share of China's online retail transactions has slipped from 75 per cent a year ago to 71.6 per cent in the first quarter this year, according to Analysys.
淘宝网分拆业务之际，根据易观国际的数据，淘宝网在中国在线零售交易市场所占份额已从一年前的75%降至今年首季的71.6%。
This helped Taobao seize a commanding 85 percent share of the consumer-to-consumer online market.
这些举措使得淘宝坐享客户对客户在线市场85%的份额。
There are massive swings in online market share.
在线预订市场份额的比例变化幅度很大。
Early on, Path’s team tested a service that enabled users to create and share lists online.
早些时候，Path的团队测试了一项服务，允许用户在线创建并分享列表（Lists）。
That advantage has helped Facebook become the leader in U.S. display advertising with a 16% share of the online ad market, according to the research firm eMarketer Inc.
调研公司电子营销家（eMarketerInc.）的资料显示，这样的优势使Facebook成为美国图片广告的引领者，并占有16%在线广告的市场份额。
We live in the era in which/when people are apt to share personal information online.
1-1我们所处的时代，人们很容易在线上分享个人资讯。
We live in the era in which/when people are apt to share personal information online.
1-1我们所处的时代，人们很容易在线上分享个人资讯。
应用推荐