In the dance, two performers share one lion costume with one waving the lion's head and the other waving the lion's body and tail.
在舞蹈中，两名表演者共用一套舞狮服装，其中一人挥舞着狮头，另一人挥舞着狮身和狮尾。
I asked him if he could share one with me.
我问他能不能和我分享一个。
"I'm sorry, but you must share one cat," the mother said.
“我很抱歉，但你们必须共享同一只猫。”母亲说。
The father asked her if she could share one of the apples with him.
父亲问她是否可以和他分享其中一个苹果。
Deep in our genes we share one ancestor.
在我们的基因深处我们共有一个祖先。
I wanted to share one of their stories with you.
我想和你们分享他们其中一人的故事。
In some families three generations share one bedroom.
有些家庭竟然出现三代人共用一间卧室的现象。
Listening test and reading test share one answer sheet.
听力考试和阅读考试共用一张答题纸。
In most cases, they all share one trait7 : enthusiasm.
在多数情况下，他们有着共同的特点：热情。
Who said that machines and us humans need to share one web anyway?
谁说机器和人需要使用同一个网络呢？
These two approaches share one thing in common: they both use XSLT.
这两种办法有一点是共同的，即都使用XSLT。
The lobby, restaurant, and lounge share one large yet polished space.
门厅，餐厅，休息室设置在一个宽敞明亮的空间里。
The two groups share one aim: to get the federal debt down to 60% of GDP.
两个小组一个目标：把联邦债务降至GDP的6%。
Extroverts that share one of your core passions are also a good match.
那些和你有着共同爱好的外向的人也是很好的选择。
Job Sharing is an another alternative - two people can often share one position.
工作分担是另外一种选择，两个人可以经常换工作做。
However, operators are reluctant to share one thing: the radio gear, known as the "radio."
但是，经营者不愿意分享一件事：，被称为(RAN)的“无线接入网络”无线电设备，一种与用户手机。
When three brothers share one lady, they all come back to one house. They share everything.
三个兄弟共用一个老婆时，大家都回到一个屋子来，一切都要分享。
I want to share one other story to show you where I ended up after conquering my stage fright.
另外一个故事在我战胜怯场后。
However, comparing the market share one cannot ignore the lead Android devices have over Mango.
当比较各自市场份额时，我们可以看到Andr oid的设备远远超过了芒果的设备。
Four pupils share one textbook at Msingi Maji Matito primary school, Dar es Salaam, Tanzania.
在坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆市的一所小学中，4名小学生在共阅一本教科书。
"No matter who your customersare, we all share one common need -- the need to be heard, " he says.
他说：“不管你的客户是谁，我们都有共同的需求，那就是倾诉的需求。”
"No matter who your customers are, we all share one common need -- the need to be heard," he says.
他说：“不管你的客户是谁，我们都有共同的需求，那就是倾诉的需求。”
Jim Harkness: I would just share one of WWF's main slogans: "Let's Leave Our Children a Living Planet!"
郝克明：我只是想和大家分享世界自然基金会的一条主要标语：“给我们的孩子留下一个生机勃勃的地球！”
Their essential feature is that they share one characteristic with private property and one with public goods.
它们的本质特征是一面是有着私有财产特质，一面又有着公共物品特质。
Two drivers who share one taxi should be able to earn an extra 1, 035 yuan a month from the one yuan fare rise.
对于两位司机轮班经营一辆出租车的情况，起步价上调1元后，每辆车每月将可以多赚1035元。
I could tell you so much more, but instead let me share one last insight. Don't pity me or try to cure or change me.
我还想再说点儿，但是今天在这里，我再说这最后一件：请不要怜悯我，也不要试图治愈或者改变我。
In the early days of computing, companies either had to buy a mainframe, which cost millions, or share one with someone else.
在早期的计算机时代，许多公司要么单独买一台价格高达几百万的大型计算机，要么与别人共用一台。
If you give a 3-year-old two pieces of candy and ask him if he wants to share one of them, he will almost certainly say no.
如果给一个三岁大的孩子两块糖果，问他愿不愿意分一个给别人，他几乎肯定不愿意。
But they share one fundamental characteristic: they spread themselves and attack before their targets know what is happening.
但是，他们拥有一个最基本的特征：他们能让自己传播开来，并在其目标发觉之前发动进攻。
I don't want to steal their thunder since they haven't all made their applications public yet, but I can share one example that is.
我不想抢他们的风头，因为他们还没有公开自己的应用程序，但是我可以在此分享一个例子。
应用推荐