Converting a web page to a sharable PDF file is a long and arduous job.
将网页转换成一个可分享的PD F文件已一个漫长而且费尽的过程。
However I tried to make my character's choices understandable but not necessarily sharable.
但是，我会尽量让我角色的选择容易为人理解而不是必须使人做出同样的选择。
They link back to you because it's funny or new or makes them seem smart or just feels sharable.
让别人链接回来，这会让他们觉得有趣新颖或者让他们觉得很聪明或是很有分享心。
So the charge of any electron is a universal, since it is a sharable property, even if it is not actually Shared.
没有什么。所以，任何电子的电荷是公共的，因为这是一个可分享的属性，即使这实际上不可分享。
But, it's a sharable fame. I want to invite you all to the party. I want people to feel a part of this lifestyle.
但是，名声是可以分享的，我想邀请每个人都来到这个聚会上，我想让每个人都觉得自己是这种生活方式里的一部分。
As soon as you gain a supporter, give them a personalized, sharable image and, in return, they will share with their friends.
一旦赢得一位支持者，要给予他们个性化、可分享的图像，作为回报，他们会与朋友分享。
I will endorse the view of sharable practice and point out that the basis of rule-following and language usage is form of life.
笔者从支持“分享的可能性”的立场，并且指出生命形式是遵守规则以及使用语言的基础。
At present, SCORM (Sharable Content Object Reference Model) standard is the most authoritative one in the domain of E-Learning.
标准是目前数字学习领域中最具权威性的标准。
The center of learning resources is an open and sharable multi-media surrounding where there are lots of network stations and information.
学习资源中心是一种全新的开放性的资源共享多媒体学习环境，拥有大量的网络终端和丰富的信息资源。
These new services will allow developers to make their applications more sharable on a variety of platforms, including a wide range of mobile devices.
这些新服务允许开发者在很多平台上分享自己的应用，其中包括在很多手机上分享。
Cloud services make data and computing capabilities portable, sharable, and accessible from any online device, are OS-neutral, and usually easy to use.
云服务使得数据以及计算的能力都变成可以移动的，你可以分享它们，你可以通过任何网络设备使用它们，它们和你的操作系统无关，而且通常都易于使用。
If none of the built-in styles tickle your fancy or suit your presentation, you will be able to create your own custom styles which are sharable with others.
如果你不满意这些内置的样式或者它们不适合你的演示文档，你能创建自定义样式并与他人分享。
It's taggable, searchable, editable from the web, sharable through a URL or email or Twitter DMs or chat IMs, and usable in a way it would never be if it was trapped on your desktop.
用户可以从网上对文档进行搜索，编辑，以及添加标签，也可以通过网址，电子邮件，Twitter密信，聊天工具分享文档，如果你将文档限制在你的桌面上的话，你是没办法这样自由使用文档的。
It's taggable, searchable, editable from the web, sharable through a URL or email or Twitter DMs or chat IMs, and usable in a way it would never be if it was trapped on your desktop.
用户可以从网上对文档进行搜索，编辑，以及添加标签，也可以通过网址，电子邮件，Twitter密信，聊天工具分享文档，如果你将文档限制在你的桌面上的话，你是没办法这样自由使用文档的。
应用推荐