"My son is too picky," said this Shanghai native.
“我的儿子太挑剔,”这个上海人说。
Tang Xuyu, a 25-year-old Shanghai native who works as an assistant to the CEO of a local restaurant group, purchased a notebook, some chocolates and a card.
25岁的上海本地人唐絮语(音译)为当地一家餐饮集团的总裁做助理,她购买了一个笔记本,一些巧克力和一张卡片。
The Shanghai native has some relatives working in a local printing plant.
郭兵是上海本地人,他的一些亲戚在当地的一家印刷厂工作。
The 32-year-old Shanghai native said he could now spend more time promoting youth sports participation.
这位32岁的上海人表示,他现在可以花更多的时间参与青少年体育运动的推广。
The Shanghai native began classes on Monday, two months after his classmates started the academic year.
这个土生土长的上海人从周一开始上课,比他的同学开始本学年的时间晚两个月。
"I feel it's my responsibility to let the truth help promote social progress or solve social problems," the Shanghai native said.
“我认为我的责任就是让事实推动社会进步或者解决社会问题,”这个上海本地人说到。
The Shanghai native has been under huge pressure since becoming China's first male Olympic track champion at the 2004 Athens Games.
这名上海人自从在2004年雅典奥运会上成为中国首位男子奥运径赛冠军后就一直处在巨大的压力之下。
Shanghai native Li Huizhu has swapped coupons and show tickets given by the nursery school where she teaches, and cosmetics gifted by friends and colleagues, for more than 500 items of everyday use.
上海人李慧珠(音译)用自己任教的幼儿园发的代金券和戏票,以及同事朋友送的化妆品换来500多件日用品。
Shanghai native Li Huizhu has swapped coupons and show tickets given by the nursery school where she teaches, and cosmetics gifted by friends and colleagues, for more than 500 items of everyday use.
上海人李慧珠(音译)用自己任教的幼儿园发的代金券和戏票,以及同事朋友送的化妆品换来500多件日用品。
应用推荐