"My son is too picky," said this Shanghai native.
“我的儿子太挑剔,”这个上海人说。
At present, there is few research on credit of Shanghai native bank.
从当前的研究来看,上海钱庄信用的研究寥寥无几。
The Shanghai native has some relatives working in a local printing plant.
郭兵是上海本地人,他的一些亲戚在当地的一家印刷厂工作。
The Shanghai native has some relatives working in a local printing plant.
郭卒是下海原地人,他的一些疏休正在该地的一野印刷厂农做。
The 25-year-old Shanghai native Liu Yiwei has had an exhausting holiday during the past seven days.
上海- 25岁的上海人刘仪薇度过了一个疲倦的七天长假。
The 32-year-old Shanghai native said he could now spend more time promoting youth sports participation.
这位32岁的上海人表示,他现在可以花更多的时间参与青少年体育运动的推广。
Going back to our young Shanghai native, Sun possesses another important status accessory - the man-bag.
让我们回到我们年轻的上海人那里,孙还有另外一个很重要,象征地位的附属品,皮包。
The Shanghai native began classes on Monday, two months after his classmates started the academic year.
这个土生土长的上海人从周一开始上课,比他的同学开始本学年的时间晚两个月。
SHANGHAI - The 25-year-old Shanghai native Liu Yiwei has had an exhausting holiday during the past seven days.
上海-25岁的上海人刘仪薇度过了一个疲倦的七天长假。
The 2.26-meter Shanghai native, who played for eight seasons in the NBA , has been troubled with a series of injuries.
这位身高2.26米的上海人自2002年在NBA选秀夺得状元后,已经打了8个赛季的比赛了,这位小巨人已经饱受伤痛之苦。
He was David Wu, a Shanghai native who had spent the last decade working in Japan and was now traveling overland to India and Nepal.
他就是武大卫,上海本地人,过去十年都在日本工作,现在进行从印度到尼泊尔的旅行。
"I feel it's my responsibility to let the truth help promote social progress or solve social problems," the Shanghai native said.
“我认为我的责任就是让事实推动社会进步或者解决社会问题,”这个上海本地人说到。
The Shanghai native has been under huge pressure since becoming China's first male Olympic track champion at the 2004 Athens Games.
这名上海人自从在2004年雅典奥运会上成为中国首位男子奥运径赛冠军后就一直处在巨大的压力之下。
Tang Xuyu, a 25-year-old Shanghai native who works as an assistant to the CEO of a local restaurant group, purchased a notebook, some chocolates and a card.
25岁的上海本地人唐絮语(音译)为当地一家餐饮集团的总裁做助理,她购买了一个笔记本,一些巧克力和一张卡片。
Shanghai native Li Huizhu has swapped coupons and show tickets given by the nursery school where she teaches, and cosmetics gifted by friends and colleagues, for more than 500 items of everyday use.
上海人李慧珠(音译)用自己任教的幼儿园发的代金券和戏票,以及同事朋友送的化妆品换来500多件日用品。
My wife is a native Thai and she obviously had a culture shock when she first moved to Singapore, then to Shanghai and Beijing.
我妻子是土生土长的泰国人,当她到新加坡,后来又到上海和北京时,都有明显的文化震荡。
Sichuan was estimated to produce about 1 million tons of rapeseed this year, according to Jiao Liande, a Shanghai-based manager at Tech-Bank co. Ltd. and a native of Sichuan.
上海的天邦股份有限公司经理JiaoLiande,同时也是一名四川人,他说,四川今年预计今年产油菜籽一百万吨。
Though Ann Yen has lived around the world due to her husband's position as the US Consul General, her works continue to focus on the heart and soul of her native Shanghai.
上海本土艺术家颜正安,丈夫是原美国驻上海总领事,由于丈夫的工作原因,颜正安曾旅居世界各地,然而她的作品里却始终离不开她那骨子里的上海情结。
Born in Shanghai, live in Shanghai and brought up in Shanghai. As a native Shanghainese, my feeling for the city has always been very strong.
生在上海,住在上海,成长在上海。作为一个土生土长的上海人,无疑,这其中的那份感情已十分深厚。
As my family and I have being touring in Shanghai we have been very touched by the helpful and welcoming native Shanghainese people.
我和我的家人在上海旅行时,被上海人的乐于助人和热情好客深深打动。
她原籍上海。
Chen Xing, born in 1964, graduated from the Shanghai Higher Hotel Management Vocational School, a native of Shijiazhuang City, Hebei Province.
陈星,1964年出生,毕业于上海高等酒店管理专业学校,籍贯河北省石家庄市人。
To speak the Shanghai dialect is a sign of being uncivilized, like being a native American Indian.
讲上海话是一个迹象是不文明的,就像是一个印第安人印度。
Was born in Anting, Shanghai in 1954, a native of Taicang, Jiangsu Province.
1954年生于上海安亭,祖籍江苏太仓。
Shanghai No. 2 Petroleum Machinery Works employed native materials on the wellhead equipment for offshore platforms, which technique had been introduced from U.
作者借介绍上海第二石油机械厂消化引进技术之际,积极研究采用国产材料,使海洋平台上的井口装置用材实现国产化。
Gao Feng, Born in November 1962, Jinshan native of Shanghai, no less modeled after, reading "Mustard Seed Garden"mode trace str okes started.
高风,1962年生,上海金山人,少无师承,读<芥子园>摹其笔法入门。
Gao Feng, Born in November 1962, Jinshan native of Shanghai, no less modeled after, reading "Mustard Seed Garden"mode trace str okes started.
高风,1962年生,上海金山人,少无师承,读<芥子园>摹其笔法入门。
应用推荐