One pretty Shanghai girl makes one mistake.
一个俏丽上海女孩犯一错误。
Women than men, more realistic, Shanghai girl in the country as "one pot goods", the last non-Shanghai Men do not marry.
女人比男人更现实,上海姑娘在全国属于“一品锅”,过去非上海男人不嫁。
Rebecca Miller, a 20-year-old British girl from Newcastle, who now lives in Shanghai and hosts Learning Chinese in Fun on local TV, was full of expectations about the Shanghai Expo.
在上海居住着一位来自纽卡斯尔的20岁英国姑娘丽贝卡,她去年与美国、德国、加拿大等地的年轻人一起在上海参加了《冲刺,上海! 》“真人秀”电视节目,向境外游客和常住上海的外籍人士介绍真实而富有趣味的上海,现在她是上海广播电视台外语频道“乐学中文”节目的主持人。
Blogger extraordinaire and literary lion, han han, has had a baby girl, in Shanghai. And we had no idea he was even married!
近日,热门博主、文坛名人——韩寒于上海喜得千金,而更令我们惊讶的是,有消息称他已经结婚了。
A horrific explosion on the set of I Have a Date With Spring, in Shanghai, saw Selina Jen of the girl group S.H.E. and actor Yu Haoming suffer extensive burns.
在上海拍摄的《我和春天有个约会》剧组发生了严重的爆炸事故。S.H.E .组合成员之一selina以及演员俞灏明被重度烧伤。
Afterwards the girl left Guangdong for Shanghai.
后来这女孩离开广东去了上海。
And now my wife, her parents were from Shanghai area too, is southern China city girl.
现在我的妻子,她的父母是从上海地区来的,而她是中国南方城市的女孩。
Time elapses quickly. Nearly half a century has passed. Bailishi, who was once a bright young girl, has now become a grandmother with deep affection for Shanghai.
光阴荏苒,一晃半个多世纪过去了,白丽诗由一个活泼可爱的小女孩变成了一位对上海有着深厚感情的老人。
A girl looks out of a train window at a Shanghai railway station.
在上海火车站,一个女孩从车窗向外看。
Doing the editor's job, I now earn myself a life in Shanghai, such an expensive metropolitan city to live in (and I'm not a local girl).
现在,作为一个小编,我在上海这样一个高消费的大城市过着自己的小日子(而我并不是本地人)。
Wang Zifei, the Internet sensation known as "Obama girl", admitted in her blog that she arranged to be seated directly behind US President Barack Obama during his stop in Shanghai.
日前在网络上蹿红的“奥巴马女郎”王紫菲在博客中承认,在奥巴马演讲中的“脱外套”事件实际上是一场精心策划的炒作。
The girl was in the third year of a Shanghai area middle school.
这名女孩是在第三个年头的上海地区中学。
He now stays in Shanghai with Zhao Xiaohong or with her sister in Wuxi, Jiangsu, who also gave birth to a girl, to help raise his granddaughters.
现在,他与赵小红一起生活在上海,或去无锡小女儿的家帮忙带外孙,而小女儿生的也是女儿。
24 hours earlier, the girl had told the boy that she would come to Shanghai.
二十四小时前,女孩告诉男孩说她将要来上海了。
A healthy baby girl was born from a frozen embryo, the Obstetrics and Gynecology Hospital of Fudan University in Shanghai announced.
上海复旦大学附属妇产科医院日前宣布,一名健康女婴通过一枚冷冻胚胎降生。
Where will the girl from Shanghai be tomorrow?
明天从上海来的那个女孩会在哪呢?
Where will the girl from Shanghai be tomorrow?
明天从上海来的那个女孩会在哪呢?
应用推荐