I graduated from Shanghai College of Foreign Trade in 1995. I majored in International Trade.
我毕业于上海外贸学院，主修国际贸易。
Shanghai College of Fine Arts was an influential private college of fine arts in modern China.
上海美专是近现代有一定影响的私立美术学校。
I was in Shanghai College of Electrical Engineering graduates specialized in international trade.
本人是上海市电机学院国际商业专业的应届结业生。
Two Shanghai college girls as living adverts for fashionable clothes from a local clothing manufacturer.
图为两个成为某内地时装企业活体广告的上海大学生。
Shanghai and Beijing are becoming new lands of opportunity for recent American college graduates who face unemployment nearing double digits at home.
对那些面临着本国近两位数失业率的美国大学毕业生来说，上海和北京正在成为他们寻找机会的新大陆。
The number of college graduates in China is growing far faster than the number of white-collar jobs in major cities like Beijing and Shanghai.
在中国北京和上海等一线城市，高校毕业生人数的增长远远快于白领职位的增长速度。
Over 500 prospective volunteers for the 2010 Shanghai World Expo started their first interviews Sunday, 80% of them still in college.
20日，中国2010年上海世博会首批志愿者面试开始，500多名申请人参加面试，约80%为高校学生。
The plot revolves around a college student in Shanghai.
此剧围绕一名上海的大学生展开。
Shanghai and Beijing are becoming new lands of opportunity for recent American college graduates who face unemployment nearing double digits at home。
对那些面临着本国近两位数失业率的美国大学毕业生来说，上海和北京正在成为他们寻找机会的新大陆。
Maria Yin, a 24-year-old recent college graduate, started searching for jobs in Shanghai this past summer, but has had no luck yet.
24岁的MariaYin是个应届大学毕业生，她从今年夏天开始在上海找工作，但一直运气不佳。
The funeral industry is to hold a job fair for college students in Shanghai this weekend, with almost 400 posts on offer, local media reported Thursday.
据当地媒体19日报道，本周末，上海将举行首场殡葬行业大学生招聘会，21家殡葬单位近400个岗位虚席以待。
To reverse this situation, a group of 40 students from the Humanities and Communications College of Shanghai Normal University launched a team of "smiling volunteers" last month.
为了改变这一状况，上海师范大学人文与传播学院于上月成立了一个由40人组成的“微笑志愿者”小组。
I have a chance to go to my college. My college called ShangHai Drama Institute.
所以我上了大学，我的母校是上海戏剧学院。
Leng Hong is currently a Pluralistic Professor at the Fine Art College of Shanghai University.
目前冷宏任上海大学艺术学院的兼职教授。
"Most of my friends are working in Shanghai since leaving college," said Chen Zeyi, who comes from a northern town.
来自北方一个小镇的陈泽怡说，“我的大多数朋友们自大学毕业后就一直在上海工作。”
The Youth Daily online survey involved 346 respondents from college graduates working in Shanghai.
《青年报》网上调查了346名在上海工作的大学毕业生。
Shanghai and Beijing are becoming new lands of opportunity for recent American college graduates who face unemployment nearing double digits at home.
近期，美国失业大学毕业生人数成倍增加，上海和北京正逐步成为他们新的机遇地。
I graduate from Shanghai Commercial College and my major is business management.
我毕业于上海商学院，主修商业管理。
I have a chance to go to my college. My college called ShangHai Drama Institute.
我有个机会去读大学，我的母校是上海戏剧学院。
Zhu Ke, 23, who got married at the end of last year after graduating from a college in Shanghai.
朱可，23岁，上海某大学毕业生，去年年底结婚。
But you went to college in Shanghai University. So you haven't lived here for almost three years, yes?
你有三年没待在这里了，是吧？但你到上海念大学？那。
I now declare, "Shanghai institute of building a bridge with the ladder company Shanghai international secretary college held cooperation signing ceremony" now begin!
我现在宣布，“上海建桥学院与美国阶梯公司合作举办上海国际秘书学院签约仪式”现在开始！
Well, I was born in Shanghai and went to school there, right up through college.
好吧。我出生在上海，在那儿上学，一直到大学毕业。
Objective: To explore reproductive health condition of college students in Shanghai and provide scientific basis for reproductive health education.
目的：了解上海市大学生生殖健康现状，为大学生生殖健康教育政策与措施出台和实施提供科学依据。
Based on the practical work of TRS in Shanghai Agricultural College, the paper proposes the concept of six functions giving full play to the TRS and six turns of improving the TRS work.
本文从上海农学院教研室建设工作的实践出发，提出了积极发挥高等学校教研室六大功能、努力促成教研室建设工作的六大转变的构想。
Based on the practical work of TRS in Shanghai Agricultural College, the paper proposes the concept of six functions giving full play to the TRS and six turns of improving the TRS work.
本文从上海农学院教研室建设工作的实践出发，提出了积极发挥高等学校教研室六大功能、努力促成教研室建设工作的六大转变的构想。
应用推荐