Shane was chowing down on a mammoth hamburger.
谢恩正在狼吞虎咽的吃一个巨型汉堡。
The girl agreed to go with Shane and Kelly soon.
女孩同意很快就和谢恩、凯利一起去。
Kelly felt unhappy when she heard what Shane said.
听到谢恩说的话，凯莉很不高兴。
Shane drove her to the bus station and bought her a ticket.
谢恩开车送她到车站，给她买了车票。
She told Shane that all she wanted was to go to her sister's house in another city.
她告诉谢恩她只想去位于另一个城市的姐姐家。
Shane... what are you doing here?
谢恩…你在这干什么？
I just love Shane Battier's game…
我爱肖恩巴蒂尔的比赛…
It was Shane, Robert, and Jane from Team Wolf Pack.
那是狼群小队的谢恩，罗伯特和简。
Shane couldn't wait to tell his dad all about his trip.
夏恩迫不及待要告诉他爸爸旅行时所发生的一切。
Shane Battier: to be the best, you have to beat the best.
巴蒂尔：要成为最好的球员，你必须打败最好的球员。
Shane Battier: I would probably be working with kids in some capacity.
巴蒂尔：我可能会做一些和孩子打交道的职业。
My daughter, Nichole, apologized to Shane because she didn't have a gift.
我的女儿尼科尔向沙恩道歉，因为她没有准备礼物。
This year Shane's dad had moved to Washington, so Shane was flying out to meet him.
由于夏恩的爸爸今年搬到华盛顿，所以夏恩要坐飞机去看他。
Shane Dabiri: We have a lot of respect for the other companies making games in this genre.
我们非常尊重制作同类游戏的其它公司。
The Rockets solidified their defense a year ago by adding Shane Battier to the front line.
去年火箭引进巴蒂尔，加强了锋线上的防守。
Shane was the most uncompromising opponent of English rule in Ireland that had yet appeared.
对于英国在爱尔兰的统治来说，沙恩是一个最坚决、最不妥协的反对者。
But as Dr Shane is at pains to stress, researchers like him are by no means genetic fatalists.
然而如肖恩博士着重强调的那样，像他那样的研究员绝非基因宿命论者。
Shane: People take this event very seriously... now it's poetry time for me. Have a seat here.
尚恩：每个人都非常认真地看待这场盛会……我的诗歌朗诵时间到了，请这里坐。
Former Houston Rockets Shane Battier and Yao Ming embrace during the jersey retirement ceremony.
前休斯敦火箭队球员肖恩·巴蒂尔和姚明在球衣退役仪式上深情拥抱。
DESCRIPTION Scott Shane, “The Great Recession’s Effect on Entrepreneurship,” Federal Reserve Bank of Cleveland.
图：斯科特·谢恩，“大萧条对创业的影响”，克利夫兰联邦储备银行。
My husband Shane and I were hanging out on the street one evening. I was talking but he was looking over at someone.
一天晚上，我和丈夫谢恩在街上闲逛。我正和他聊天，但是他却在看着另一个人。
Shane Immelman has built a successful company by trying to bring the benefits of education to poor schoolchildren in South Africa.
山恩因梅曼(Shane Immelman)，建立了一家成功的公司，尝试把教育的好处带给南非贫穷的学童。
This kind of character tends to be a man of few words: Clint Eastwood, Steve McQueen, Robert Redford in the 1970s, Alan Ladd in “Shane.”
这种性格会产生一类沉默寡言的男人：七十年代的克林特·伊斯特伍德、史蒂夫·麦奎因、罗伯特·雷德福，《原野奇侠》里的艾伦·拉德。
Scott Shane, professor at Case Western Reserve University, believes that startup programs can have a place in cities, but only sparingly.
凯斯西储大学教授斯科特·谢尼认为，创业项目可以在城市中占有一席之地，但仅具有边际意义。
Truman Medical Center employs 17 Spanish interpreters who have gone through rigorous screenings, said Shane Kovac at the Kansas City area hospital.
杜鲁门医疗中心（Truman Medical Center）通过严格的筛选雇佣了17名西班牙语口译员，堪萨斯城区医院的沙恩·科瓦克说。
A rising star of British cinema, Shane Meadows is an English film director, screenwriter and occasional actor from Uttoxeter, Staffordshire, England.
英国电影界的后起之秀，来自英格兰斯塔福德郡尤托克西特地区的ShaneMeadows身兼电影导演及编剧，偶尔也在电影中客串个小角色。
In the voting for Western Conference forwards, the Rockets' Ron Artest, Shane Battier and Luis Scola all ranked among the Top 10 in the final voting.
在西部前锋的投票中，火箭队的阿泰斯特、巴蒂尔以及斯科拉都在最终结果中名列前十。
应用推荐