The shallow bay is not accessible to large ships.
这个浅海湾大船无法驶入。
The Ross Sea is a relatively shallow bay in the Antarctic coastline and due south from New Zealand.
罗斯海是南极海岸线里一个相对较浅的海湾,位于新西兰正南部。
Villagers often drive young whales, not banned by the International Whaling Commis-sion, into the shallow bay to be killed…
村民经常将国际捕鲸委员会未禁捕的小鲸驱赶至浅水海湾捕杀…
Originally a shallow bay adjoining the Qiantang River was gradually transformed into an inland lake by the silting-up of the outlet.
起初是一个连接钱塘江的浅海湾,慢慢地由出口的淤泥冲塞被转变成了内陆湖。
The most favourable depositional environment for coal accumulation is the seashore plain formed by regression and the delta plain formed by the entering of rivers into the shallow bay.
聚煤最有利的沉积环境是海退形成的滨海平原和河流注入浅水海湾形成的三角洲平原。
More than 20 years ago, when I was studying for a doctor's degree, I read in a newspaper a whale had been stranded in shallow waters off Bohai Bay near my university.
20多年前,当我还在攻读博士学位的时候,在报上看到一则消息:在渤海湾,我的学校就在那个地区,有一只鲸鱼搁浅了,奄奄一息。
The United States was not far behind with the discovery of the shallow-water Prudhoe Bay field in Alaska five years later.
5年后,美国继而在阿拉斯加发现了普拉德霍湾(PrudhoeBay)的浅水油田。
Deeply in the history of each step, not only printed in yesterday's fighting tears, the more immersed in the heart of a Bay in shallow water, the struggle is more than life, ever.
历程中的每个深深脚印,不仅印在昨天的奋斗泪水中,更沉浸在心灵的一湾浅水里,奋斗不止,生命不息。
With the wide use of very large FPSO in shallow water of Bohai Bay, a new subject concerning the effects of water depth on wave induced loads response of FPSO appears.
随着浮式生产储油系统在渤海浅水海域的广泛应用,水深对FPSO运动与波浪载荷的影响问题突现出来。
With the wide use of very large FPSO in shallow water of Bohai Bay, a new subject concerning the effects of water depth on wave-induced loads response of FPSO appears.
随着浅水超大型FPSO在渤海湾海域的广泛应用,水深对波浪诱导载荷的影响成为新的热点课题。
Chengdao Oilfield is located in the shallow to very shallow waters in Bohai Bay.
埕岛油田位于渤海湾浅海—极浅海区。
Shallow gas in the area of the Hangzhou Bay mainly exists in the Holocene and upper Pleistocene of Quaternary.
杭州湾地区浅层天然气主要赋存于全新世和晚更新世地层中。
Shallow gas in the area of the Hangzhou Bay mainly exists in the Holocene and upper Pleistocene of Quaternary.
杭州湾地区浅层天然气主要赋存于全新世和晚更新世地层中。
应用推荐