Neither shall there be sorrow or dying.
也不再有悲伤和生离死别。
Shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it?
灾祸若临到一城，岂非耶和华所降的吗。
Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for.
不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。
Always shall there be this contention until the Truth is revealed to you in no uncertain terms.
直到真相十分明确地揭露出来，这里始终会有争辩。
In no case shall there be any allowance for sacrifice or expenditure unless reasonably made or incurred.
牺牲或费用，除合理作出或支付者外，不得受到补偿。
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
那日，耶路撒冷必有大大的悲哀，如米吉多平原之哈达临门的悲哀。
Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
死亡不再有，也不再有有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。
Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。
In that day shall there be upon the bells of the horses, HOLINESS UNTO the LORD; and the POTS in the LORD's house shall be like the bowls before the altar.
当那日，马的铃铛上必有“归耶和华为圣”的这句话。耶和华殿内的锅，必如祭坛前的碗一样。
And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
神要擦去他们一切的眼泪。不再有死亡，也不再有悲哀，哭号，疼痛，因为以前的事都过去了。
We shall be merry there, little one, never doubt it!
我们在那里会很快乐的，小家伙，永远不要怀疑！
They will listen to my voice, and there shall be one flock of sheep and one shepherd.
他们必听我的声音，然后就有一群羊，一个牧人。
"There, I can help you," said Dummling, "just come with me and you shall be satisfied."
“听着，我可以帮你。”小傻瓜说，“跟我来吧，你会满意的。”
If the chance comes, I shall be there.
如果有机会，我会去的。
How shall I be able to get there?
我怎么才能到那儿去呢？
There will be an English show this weekend. Shall we go and watch it?
这周末会有一场英语节目。我们要去看看吗？
I must bring them also. They too will listen to my voice, and there shall be one flock and one shepherd.
我另外有羊，不是这圈里的；我必须领他们来，他们也要听我的声音，并且要合成一群，归一个牧人了。
And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.
我另外有羊，不是这个圈里的。我必须领他们来，他们也要听我的声音。
A society so arranged that there shall be a minimum of dangerous temptations — this is the end towards which, as a citizen, I have to strive.
构建一个能将危险的诱惑最小化的社会是我作为一个公民奋斗的目标。
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
他要作雅各家的王，直到永远。他的国也没有穷尽。
There shall be no commercial advertising diction in the abstract.
中不得使用商业性宣传用语。
When thus it shall be in the midst of the land among the people, there shall be as the shaking of an olive tree, and as the gleaning grapes when the vintage is done.
在地上的万民中，必像打过的橄榄树，又像已摘的葡萄所剩无几。
God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death.
上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。
God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death.
上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。
应用推荐