I am quite well and I shall live to be a man.
我很健康，我要长大成人。
The fisherman said, "how happily we shall live now!"
渔夫说：“现在我们该多幸福啊！”
No one shall live on the product of others.
任何人不得居住在产品等。
You still shall live, such virtue hath my pen.
你将活着因为我诗活力无穷。
I reach the age of retirement, I shall live happily ever after!
当我到了退休的时候，就可以从此过上幸福的生活啦！
When I reach the age of retirement, I shall live happily ever after!
等我退休，我从此就可以过上幸福的生活啦！
Firstly: We shall live a life of two of us without others after marriage.
第一条：婚后只过两人世界，不与他人共住。
And the law is not of faith: but, the man that doeth them shall live in them.
律法原不本乎信，只说，行这些事的，就必因此活着。
For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live.
耶和华向以色列家如此说，你们要寻求我，就必存活。
If I say to you, you shall live in peace, where does that leave the peacemakers?
如果我对你们说，你们将和平的过活，那将置调停者于何地？
A wise man shall inherit honour among his people, and his name shall live for ever.
贤明的人在自己民族中，享有光荣和信任，他的声誉千古流芳。
For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.
我们也是这样同他软弱，但因神向你们所显的大能，也必与他同活。
The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.
你的法度永远是公义的。求你赐我悟性，我就活了。
They shall live on the offerings made to the LORD by fire, for that is their inheritance.
他们所吃用的就是献给耶和华的火祭和一切所捐的。
The righteousness of thy testimonies [is] everlasting: give me understanding, and I shall live.
你的法度永远是公义的。求你赐我悟性，我就活了。
We shall live and love with Him with no ending. God's glorious plan will proceed endlessly!
我们与祂同活、相爱，永远没有穷尽！神荣耀的计划也进展无穷！
What part of your vows stated you'd read each other's minds for as long as you both shall live?
——你们的结婚誓词里面哪个部分提到你们要在有生之年读出对方的心思？
Now the just shall live by faith: but if [any man] draw back, my soul shall have no pleasure in him.
只是义人必因信得生。(义人有古卷作我的义人)他若退后，我心里就不喜欢他。
Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
只是义人必因信得生。 （义人有古卷作我的义人）他若退后，我心里就不喜欢他。
Thus saith the Lord GOD unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live.
主耶和华对这些骸骨如此说，我必使气息进入你们里面，你们就要活了。
The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.
寻求耶和华的人必赞美他。 愿你们的心永远活着。
Finally, we know that how intelligent we are and how long we shall live are caused by both environmental and genetic influences.
最终，我们了解到我们的聪明程度和我们的寿命是由环境和遗传两方面的影响导致的。
Finally, we know that how intelligent we are and how long we shall live are caused by both environmental and genetic influences.
最终，我们了解到我们的聪明程度和我们的寿命是由环境和遗传两方面的影响导致的。
应用推荐