The mainsails are hand-cut and sewn from real sailcloth.
主帆是由真正的篷布手工切割和缝制而成的。
Many of the garments have the customers' name tags sewn into the linings.
这些衣服中很多都把顾客的姓名牌缝进衬里中。
It can be sewn into curtain hems to weight the curtain and so allow it to hang better.
可以把它缝在窗帘的摺边里以增加窗帘的重量，使之更有下垂感。
"It must be sewn on," she said, just a little patronisingly.
“一定要把它缝上去。”她说，只是带着一点儿居高临下的样子。
Moreover, there are no sewn seams.
更重要的是无缝缝合。
Then it is ready to be peeled off, cut and sewn.
然后，将它剥离，裁剪及车缝。
He hid his earnings in a pocket sewn into the inside of his pants.
父亲把挣来的钱缝在贴身的裤子口袋里面。
The businessman had the deal all sewn up before his partner arrived.
这个商人在合伙人到来之前就顺利完成了交易。
The girl answered, 'Heavenly clothes are not sewn with needle and thread.'
女子回答说：“天衣本来就用不着针线缝合的呀！”
The girl answered, 'Heavenly clothes are not sewn with needle and thread.
女子回答说：“天衣本来就用不着针线缝合的呀！”
These were sewn from fabric she bought especially for us and they fit perfectly.
这些裙子的布料是妈妈特地为我们买的，裙子非常合身。
In the bedroom, I found a hand-sewn book containing an anthology of civil war poems.
在卧室里，我找到了一本用手工针线装订成册的内战诗集。
If you can repair it, put it in a bag and take it to be sewn tomorrow (or do it yourself).
如果可以修补，装进袋子，第二天把它拿去修补店(或是你自己修补)。
Each Christmas I make another host of heavenly angels but these are much simpler than the sewn ones.
每一个圣诞节我会做许多天使，那些天使比缝制的天使要简单许多。
We had very, very different methods, but I could never comfortably feel, Oh, I have this thing sewn up.
我们的写作方法完全不同。但是，真的，有他在，我从来不会安心认为我把事情搞定了。
The bride gives the groom a shirt sewn with gold thread blended with colored silks and a wedding ring.
新娘则向新郎赠送一件用金线和彩色丝绸缝制的衬衣和结婚戒指。
I knew at that moment that even though Mama would be far away from us for years to come, our hearts would forever be sewn together.
此刻我知道，虽然妈妈在接下来几年将远离我们，但我们的心将会永远连在一起。
IN A former Rolls-Royce factory north of London, a new kind of industry is churning. Gothic walls are being moulded and costumes sewn.
北伦敦劳斯莱斯工厂旧址，一项新产业正紧锣密鼓地铺展。
Upon finally coming on stage, Monroe stunned the audience with her backless flesh coloured gown with 2, 500 rhinestones sewn into it.
千呼万唤使出来，一席缀有2500颗莱茵石的裸色露背长裙让梦露惊艳全场。
She had heard of a poisonous dart sewn into a bodice to Pierce the flesh, but she had never heard of anyone being killed by embroidery before.
她虽听说过绵里藏针，但用刺绣杀人却是闻所未闻。
The Pierce the clouds the sun like root gold, arranged in a crisscross pattern, the grayish blue and gray clouds sewn into a very beautiful pattern.
那刺穿云块的阳光就像根根金线，纵横交错，把浅灰蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。
Whatever the impetus for change was, the kilt now became a tailored garment with sewn-in pleats, making it neater and far more easy to put on and wear.
不管变化的原因为何，方格呢裙如今已经成为需量身订制的打褶服装，更为整洁且容易穿着。
Whatever the impetus for change was, the kilt now became a tailored garment with sewn-in pleats, making it neater and far more easy to put on and wear.
不管变化的原因为何，方格呢裙如今已经成为需量身订制的打褶服装，更为整洁且容易穿着。
应用推荐