Copycats are subject to severe penalty.
抄袭者将受到严厉处罚。
Going bankrupt is now a severe penalty on your prestige.
银行破产将给威望带来更大的惩罚。
There had to be a severe penalty for those who dared to attack him, he said.
他说，胆敢攻击他的人必须受到严厉的惩罚。
He'd been in prison for more than five years. that seemed a severe penalty for telling a lie.
他已经坐了五年多的监牢。这似乎是对于说谎者极严厉的惩罚。
Only severe penalty is greater than staggering profits acquired by breaking its faith, the enterprise as main part in market will choose keeping faith.
只有严重的惩罚力度大于失信时所获得的暴利，此时作为市场主体的企业才会选择守信。
The representative people are Shang Yang, Han Fei, and so on, the main prison law thought is "rule by law", "no rank in penalty", " severe penalty on light crime ", and so on.
代表人物有商鞅、韩非等人，主要狱政思想为“事断于法”，“刑无等级”，“重刑轻罪”等等。
Half of those surveyed say that the penalty should be as severe as that for drunk driving.
一半的受访者表示，处罚应该和对待酒后驾车一样严厉。
Recently, a new journaling mode has been added to ext3 that provides the benefits of full journaling but without introducing a severe performance penalty.
最近，ext3添加了一种新的日志记录方式，该方式提供完整日志记录的好处而不会带来严重的性能损失。
The time and complexity penalty for using disks is so severe that nothing short of an enormous cost differential could compel us to rely on them.
使用磁盘的时间和复杂性带来的惩罚如此严重，要不是因为成本问题，我们不会依赖它。
Criminal forfeiture of property is the most severe additional property penalties among the accessory punishment in criminal law, but also the most contentious penalty method.
没收财产刑是我国刑法附加刑中最严厉的财产刑，同时也是争论较大的刑罚方法。
The death penalty is the deprivation of life penalty method, also known as capital punishment, which is the most severe and oldest penalty.
死刑是剥夺罪犯生命的刑罚方法，也称为极刑，是最严厉、历史最悠久的刑罚。
The death penalty, as the most severe punishment at present, is the most sensitive response to the crimes.
死刑作为目前最严厉的刑罚，其对于犯罪的反应尤为敏感。
In the contemporary China, Severe-Penalty Doctrine can still find traces in the criminal Law, even in a period to become a guiding role in the criminal theory.
在社会如此进步的当代中国，重刑主义仍然可以在刑法典中看到踪迹，甚至在一段时间成为起指导作用的刑法思想。
As a most severe punishment, death penalty through long historical development, have formed a more self-contained system today.
死刑作为一个最严厉的刑种，经过漫长的历史演变，形成了今天比较完备的制度。
"Strict" punishment is to deserve the penalty of criminal ACTS, and "severe" is the subsidiary of criminal law that can be able to return the system of laws and regulations decriminalization.
“严”就是要将值得刑罚处罚的行为犯罪化，而“厉”就是那些可以由附属刑法归制的行为非犯罪化。
As we all know, death penalty is the most severe among all the punishments.
众所周知，死刑是所有刑罚之中最重的一种。
As we all know, death penalty is the most severe among all the punishments.
众所周知，死刑是所有刑罚之中最重的一种。
应用推荐