It was a very severe accident and he lost part of his foot.
那是一起严重的事故，他的一只脚残了。
He had been in a severe accident a few years before.
前几年他一直在严重的事故。 医生不相信他会活很久。
After his severe accident, Johnlived on for several years.
在他严重车祸之后，约翰又活了几年。
Nuclear reactor core damage is a possible severe accident during nuclear reactor operation.
反应堆堆芯损坏是反应堆运行中可能出现的严重事故。
Turbulence model plays an important role in the simulation of hydrogen distribution in the containment under severe accident.
选择合适的湍流模型，对于研究严重事故下安全壳内的氢气分布显得极为重要。
Major achievements in the area of thermohydraulics, nuclear fuel, probabilistic safety assessment and severe accident researches are summarized.
对在热工水力、核燃料、概率安全评估和严重事故研究领域中的主要成果，作了简要小结。
The Alarm System plays an important role in keeping the Low Temperature Heating Reactor (LTHR) from incident and deteriorating to severe accident.
报警系统对于防止低温供热堆事故工况的发生及事故的扩大具有重要作用。
In the paper some principles for decision making of the off-site early emergency protective actions'during a severe accident of NPP are described and discussed.
本文对核电厂严重事故早期场外防护行动决策的某些指导原则作了阐述和讨论。
Although Wangping, a medium-scale mine with an annual production of 1.5 million tons, has not seen a severe accident in years, Wang says this does not mean no blood has been shed.
王坪矿只是一个年产150万吨煤的中等煤矿，而且近些年没看到过有重大事故的发生，但小王说这并不意味着没有人没流过一滴血。
Passive autocatalystic hydrogen recombiner is a device for eliminating hydrogen in the containment of the nuclear power plant when severe accident or core melt accident occurs.
非能动氢气复合装置是核电站发生严重事故时用于消除安全壳内氢气的安全设备之一。
This paper briefly introduces the status of the severe accident research work, and proposes some suggestions for the future implementation of severe accident management program.
本文简要介绍了目前对严重事故的研究状况，并对今后严重事故管理工作提出了建议。
He suffered severe brain damage after a motorbike accident.
摩托车祸后他的脑部严重受损。
A severe train accident happened two months ago.
两个月前发生了一起重大的火车事故。
Create an asset inventory for insurance purposes, so you have all the information at hand in the event of an accident or severe weather.
建立一个财产清单能保证你可以在意外或恶劣天气发生的时候掌握全部财产的信息。
However the judge said the consequences of the accident was severe, plus he fled the scene after the incident. Those facts provided enough evidence for the charge of endangering public security.
尽管如此，法官认为此事的危害极其严重，加上犯罪嫌疑人肇事后有逃逸的行为，这些事实已足以构成危害公共安全罪。
The investigators found that the circumstances of this accident indicate that a severe asymmetric thrust condition caused a left roll that led to loss of control of the airplane.
但调查人员发现，这起事故有可能是一个严重的非对称推力（具体指两台发动机推力不同）问题造成了左滚，导致飞机失去控制。
The surgery is experimental, part of a research program with the ultimate goal of helping combat veterans with severe pelvic injuries, as well as cancer patients and accident victims.
这次手术是实验性的，属于一个研究项目的一部分。该项目的终极目标是给骨盆区有严重伤残的退伍军人、癌症病人和在事故中受伤的人提供帮助。
An engine accident by slipping of shrink fit crankshaft which caused severe damage of two main bearings is analyzed.
对主机曲轴红套滑移，并使二道主轴承严重损坏的机损事故进行了分析。
He suffered severe injures in a traffic accident.
他在一场车祸中受了重伤。
At the same time, mental illness, neurological disease, is serious threat to modern people's health, including the severe motor dysfunction caused by nervous system damage which is led to by accident.
与此同时，精神疾病、神经疾病严重威胁着现代人的健康，包括因为意外原因造成的神经系统损伤而导致的严重运动功能障碍。
Multiple organ failure, severe low cardiac output and cerebrovascular accident are the causes of death.
死亡原因为多脏器功能衰竭、严重低心排及脑血管意外。
The car suffering severe damage in the accident is under repair.
在事故中严重损坏的汽车还在修理之中。
Vibration amplitude value is not increasing for a long period running, problems are solved thoroughly for severe vibration, frequent accident and unsteady run of the compressors pipe network.
经长期运行后，振动点幅值无增大现象，根本解决了该机组管网振动严重、故障频繁、不能平稳运行等问题。
"The stewards have been severe with the drivers all year, but this is particularly harsh," the Spaniard said. "Suddenly, after Massa's accident, they want to send a message."
“赛事干事已经严重警告了车手一年了，但这次特别严厉，”这名西班牙人，“在马萨的事故之后，他们突然想发出一份通告。”
Due to the traffic accident or severe weather, the traffic condition will change. Please look into the traffic information.
请注意，如发生交通事故或气候不佳等情况，也可能会导致交通严重堵塞。
Due to the traffic accident or severe weather, the traffic condition will change. Please look into the traffic information.
请注意，如发生交通事故或气候不佳等情况，也可能会导致交通严重堵塞。
应用推荐