The family ruled for several generations and evidently loved the trappings of power.
那个家族统治了好几代，他们显然喜爱权力带来的虚饰。
A problem with this dating method is that an object could have been carried around, used for several generations before it was discarded.
这种年代测定法的一个问题是，有可能某一件东西从一个地方被带到了另外的地方，且被好几代人用了之后才被埋入土中。
After several generations of population growth, people packed the landscape in densities so high that communal pueblos may have been a necessary outcome.
经过几代人的人口增长，人们以如此高的密度挤满了这个地区，以至于公共聚居地的出现可能是一个必要的结果。
Often several generations of a family live in one house.
常常一家几代人生活在同一个房子。
And after several generations, you'd have a new species, "he said."
“而且经过几代之后，就会形成一个新物种了，”他说。
After several generations, some geniuses are born to rewrite history.
历经数代之后，一些可以改写历史的天才诞生了。
The holes located in a good place can serve several generations of foxes.
这些洞穴往往选在一些好地方，能服务好几代。
I've got gameness several generations back. You should see my pedigree!
我有着几代不服输的背景，你可以查我的血统！
My family also has a long history of displacement covering several generations.
我的家庭也有着几代人的搬迁史。
There is a tendency in some animals to throw back for several generations.
在某些动物身上好几代之后还有返祖的倾向。
A yard villa realized the living ideal of a couple of nations and several generations.
一处实现了数个国家、几代人居住理想的院落别墅。
Large dock was built, making the ship, is the dream of several generations of shipbuilding.
建大坞、造大船，是我国几代造船人的梦想。
It would take several generations' effort to deliver a well-to-do life to the 1.3 billion Chinese people.
要使13亿人过上富裕的日子，还需要几代人努力。
Such projects have relatively long development periods, taking several years and sometimes even several generations.
这类项目开发周期相对很长，需要数年时间甚至有些情况下会持续几代人。
It requires arduous efforts of several generations or more before China catches up with the developed countries.
中国要赶上发达国家，还需几代人、十几代人的艰辛努力。
From then on, people singing "learn good example of the Lei Feng song" doing good deeds, affect several generations.
从此，人们高声唱着“学习雷锋好榜样”的歌曲做着好人好事，影响了几代人。
When the next reversal occurs, the several generations of scientists who study it will know much more about the effects.
当下一次倒转发生时，从事这项研究的几代科学家将对有关的效应知道得更多。
For this achievement, said team leader Zhou Jihong, which is several generations of hardships diver who, united struggle.
对于这个成绩，领队周继红表示，这是几代跳水人卧薪尝胆、团结拼搏的结果。
Their entire bone structure was different, and over the course of several generations the ill effects were much more noticeable.
这两种猫的整个骨结构都不同，经过繁殖数代后，疾病的影响会更加明显。
Meet a zoologist Jason Badridze who grew up several generations of Wolf cubs and taught them to escape hunters and people in general.
让我们见见这位动物学家，JasonBadridze，他曾经养育了数代小狼崽，并教会它们如何躲避猎人和一般民众。
Earn earn Jinshan, Yinshan, Caution! Is the patron; strict is the love, the pine is the evil, the accident pit of several generations.
挣金山，挣银山，注意安全是靠山；严是爱，松是害，发生事故坑几代。
Darwins and Wedgwoods mated for several generations, like an experiment in interbreeding, and the "sacred cause" was an inherited characteristic.
达尔文家族和威基伍家族世代结亲，就像一个混种繁殖实验那样，而且那个“神圣的事业”也继承下来了。
Darwins and Wedgwoods mated for several generations, like an experiment in interbreeding, and the "sacred cause" was an inherited characteristic.
达尔文家族和威基伍家族世代结亲，就像一个混种繁殖实验那样，而且那个“神圣的事业”也继承下来了。
应用推荐