A judicial interpretation of China's Marriage Law regarding the settlement of property disputes upon divorce came into effect on Saturday, triggering hot discussion among Chinese netizens.
周六，婚姻法中关于离异时夫妻双方如何分配财产的司法解释生效，引发中国网民的热烈讨论。
But, the difficulty that we cannot decide with the property of these two problems and diagnostic place is evadable and do not seek settlement way.
但是，我们不能以这两个问题的性质与特征所决定的难度为托词而不寻求解决的途径。
Rochelle says this account of how property arises would fit what was going on in North America during the time of the European settlement.
罗谢尔认为，他的关于财产如何产生的观点，是在迎合欧洲人刚来此殖民时，美洲的情况。
This paper expounds the settlement and the meaning of the boundary point in the measure of land record, house property, and introduces two ways of measure, namely direct way and indirect way.
阐述了地籍和房产测量中界址点的标定及其意义，介绍了界址点的两种测量方法，即直接法和间接法。
Where some of the largest landlords had fled away with the Japanese the peasants had no way of settlement but to take the nobles? Property themselves.
有些地方的大地主跟随日本人逃跑了，无法对其进行清算斗争，群众就没收其财产。
In view of this, I have put forward one's own view on the intellectual property protection existing problem of traditional Chinese medicine and countermeasure of settlement.
有鉴于此，笔者对中医药知识产权保护存在的问题和解决的对策提出了自己的看法。
Since 2007, America, Europe Union, Japan, South Korea and other countries have resorted our intellectual property rights enforcement to dispute settlement mechanism of WTO.
自2007年以来，美国、欧盟、日本、韩国等国家多次将我国的知识产权执法问题诉诸世界贸易组织(以下简称WTO)争端解决机制。
Ground settlement is discussed based on relevant conclusion of rheologic property of soil with intrinsic time theory in this paper.
应用基于内蕴时间理论的土流变性研究的有关结论对地基沉降问题进行了探讨。
The settlement property of composite ground under flexible embankment load is a complicated program in geo-technique recently.
路堤类柔性荷载作用下复合地基的沉降特性是当今岩土工程中一个较为复杂的课题。
The kids would be with their dad, the money came as part of my property settlement, and I had a job waiting when I returned.
孩子们会跟他们的爸爸在一起，我也可以分得一些财产，而且我从欧洲回来以后，还有一份工作等着我。
The kids would be with their dad, the money came as part of my property settlement, and I had a job waiting when I returned.
孩子们会跟他们的爸爸在一起，我也可以分得一些财产，而且我从欧洲回来以后，还有一份工作等着我。
应用推荐