The windows were shining in the reflected rays of the setting sun.
窗户上闪耀着落日的余晖。
The setting sun cast an orange glow over the mountains.
橘红色的夕阳辉映着群山。
We sat and watched the sun setting.
我们坐着看太阳渐渐落下去。
The setting sun lent an air of melancholy to the scene.
落日给景色增添了伤感的气氛。
太阳刚往下落。
Its general accuracy could be checked against easily observed phenomena, like the rising and setting of the sun.
它大体的准确性可以通过日出日落等很容易观测的现象来证明。
The ancient Egyptians compared the rising of the sun to the beginning of life and the setting of the sun to the end of life.
古埃及人把太阳升起比作生命的开始，太阳落下比作生命的结束。
Turner painted The Fighting Temeraire when he was quite old, so perhaps he wanted to show the sun setting on his own life, too.
透纳在相当老的时候画了《战舰无畏号》，所以也许他也想展现自己生命中的落日。
Far out over the sea the sun was setting with such splendor that I would almost have sworn I could hear the water hiss where it touched.
在遥远的海面上，太阳正辉煌地落下，我几乎可以发誓，我能听到水触到的地方发出嘶嘶声。
Even as the setting sun silhouettes these gigantic structures against the great desert expanse, a call for prayer floats over semi-finished apartment blocks filled with the activity of city life.
在广阔的沙漠中，夕阳映照出这些巨大建筑的轮廓，但在充满城市生活活力的半成品公寓楼上空，传来了祈祷的召唤。
In the background we can see the sun setting.
在背景中我们可以看到太阳正在落山。
People said, "The Evening Bell is sounding, the sun is setting."
人们说：“晚钟响了，太阳下山了。”
We also see the sun setting behind the ship, but in fact, the ship travelled towards the sunset.
我们也看到太阳落在船的后面，但实际上，船是朝着日落的方向行驶的。
The setting sun was shedding a golden light over everything.
落日的余晖洒在万物之上。
However, Turner wanted to show the sun setting on the time of the beautiful old sailing ships.
然而，特纳想在美丽的老帆船上展示夕阳的时光。
I climbed to the top of a small rise and realised that the mist was little more than a few feet deep, and though it was only a short climb, I found myself completely above it and looking at a wonderfully clear view of Skiddaw with the sun setting in the west.
我爬到一个小山坡的顶部，发现薄雾只有几英尺深，虽然只是小段的攀登，但我发现自己完全位于雾气的上方，伴着夕阳西下，我看到了斯基多峰非常清晰的景色。
Already the round sun was setting.
圆圆的太阳已经要落山了。
日将暝。
For a most unique and artistic shot, place your subject with thier back to the setting sun. On Manual mode, overexpose the portrait so your subject is evenly lit.
最独特和艺术的拍摄，是让你的拍摄对象背向阳光，调成手动模式，对着拍摄对象曝光过度这样可以使你的拍摄者平均受光。
The setting sun purpled the clouds.
夕阳把云彩映成紫色。
The setting sun reddened the whole sky.
夕阳染红了整个天空。
Here are three ways you can use the light by setting your subject in relationship to the setting sun.
这里有三种方法可以让你通过设置和夕阳的角度关系去利用这些光线。
Egypt, with one foot in prehistory, looked over the horizon to the place where the setting sun vanished.
而一只脚踏在史前史的埃及文明却要把目光投向那落日西沉另外一端的地平线。
Polar mesospheric, or noctilucent ("night shining"), clouds usually are seen at twilight, following the setting of the sun below the horizon and darkening of Earth's surface.
极地气层云，或者说晚霞，通常是那些在黎明前看到的云朵，伴随着地平线以下落幕的太阳和黑暗的地球表面。
We have seen, of the flowers, and the swallows, the setting sun and the rising moon, and all sorts of important things.
我们已经知道，谈花、燕子、落山的太阳、初升的月亮，所有这一类重要的东西。
The sun is just setting as the aircraft takes off, bathing St. John's in a golden hue.
飞机起飞时，太阳正好下山，圣约翰沐浴在一片金色的落日余晖中。
A stone in the sand in the setting sun could be very beautiful, they said.
他们说，沙漠中的石头在夕阳映照下可能非常美丽。
Look, the sky is getting dim gradually. The setting sun is covering the earth with golden rays.
看，天空正在慢慢变暗，正在下山的太阳给大地洒下一片金色的余辉。
But while Venus continues to swing away from the setting Sun, moving higher above the western horizon, Mercury first rises then falls.
但金星是继续离开太阳向上升，在西方地平线上越来越高，水星则先升后降。
But while Venus continues to swing away from the setting Sun, moving higher above the western horizon, Mercury first rises then falls.
但金星是继续离开太阳向上升，在西方地平线上越来越高，水星则先升后降。
应用推荐