When everything is set up we can start testing page components.
一切就绪后，我们就能测试页面组件了。
Now that we have a default sun and sky system set up we are almost ready to render.
现在我们有了一个默认的天光系统设置，已经为渲染做好了准备。
Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it's up to us to take steps to ensure we set these triggers to suit our own needs, not the needs of the app makers.
谷歌和苹果公司已经让调整这些设置变得非常困难，所以由我们决定采取措施来确保我们设置这些触发器符合我们自己的需求，而不是应用程序制造商的需求。
Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it's up to us to take steps to ensure we set these triggers to suit our own needs, not the needs of the app makers'.
谷歌和苹果公司已经让调整这些设置变得非常困难，所以我们应该采取措施确保我们设置这些触发器是为了满足我们自己的需求，而不是应用程序制造商的需求。
Last week we set up a tent on the balcony with every fluffy blanket, pillow, and feather duvet we could find.
上周我们在阳台上竖起了一个帐篷，将我们找到的毛绒绒的毯子、枕头和羽绒被带了进去。
We decided to set up camp for the night.
我们决定搭帐篷过夜。
There're some Indians here, but I guess we could set up camps and hang out.
这儿有一些印第安人，但我想我们可以扎营并且到处看看。
Last year we set up a bird feeder right outside our living room window.
去年我们在起居室窗外放了一个鸟儿的喂食器。
Any preserves we set up to protect endangered species may become useless as the species are forced to migrate along with their natural homes.
我们为保护濒危物种而建立的任何保护区都可能变得毫无用处，因为这些生物被迫随着它们的自然栖息地迁移。
The very ambition we impose on our children may get some into Harvard but may also set them up for disappointment.
我们强加给孩子们的雄心壮志可能会让一些人进入哈佛，但也可能会让他们失望。
They take up a teeny bit, but when we're thinking about the set up of the atom, we don't have to account for them as using up a lot of the mass.
它们占据了非常小的一部分，但当我们考虑原子的构造的时候，不用考虑它们会占用很多的质量。
We set up this group to help disabled people like Ben Smith.
我们成立这个组织是为了帮助像本·史密斯这样的残疾人。
It is high time we set up a recycle station in every street, across the city and the country so the cleaners can transport the rubbish conveniently.
是时候在全国各城市的每条街道建立一个回收站了，以便清洁工可以方便地运送垃圾。
We are determined to set up a complete, rationally distributed scientific and technological research system.
我们一定要建成布局合理、相互配套的科研体系。
In order to set up and improve this system, we must downsize staffs and improve efficiency.
为了建立和完善这一新体系，我们必须要减员增效。
With this as our performance objective, we set up a series of tests.
以此作为我们的性能目标，我们将进行一系列测试。
With our three test cases set up, we can now look at some different types of test results.
对我们的三个测试都进行了设置，现在我们能够看到一些不同的测试结果类型。
We set up the date and agreed on the fee.
我们设定了日期并就费用达成了一致。
We set up a wiki where we asked kids to choose a theme from the book and organize themselves into the spaces they are interested in.
我们建立了维基，让同学们在书中选择一个主题，按自己的兴趣自行组织，在维基中形成一个社群。
We set up a very detailed budget using a very simple spreadsheet.
我们使用非常简单的电子表格设立了非常详细的预算。
Now that we are in theater, and we have so many [patrol bases] set up, we all see the how crucial and important renewable energy is.
现在，我们身处战场，我们创建了这么多的巡逻基地，我们已经能够看到可再生能源多么至关重要。
If we set up this script to run hourly, we should get a fairly accurate estimate of emissions.
如果我们设定这个脚本每小时运行一次，我们将能获得一个相当精确的排放量评估值。
With our subroutines set up, we move quickly into the short main program logic.
设置了子程序后，我们将快速转入简短的主程序逻辑。
We set up new inventory controls last year, so we don't have many backlogs any more.
我们去年建立了新的存货控制系统，所以我们不再有很多的积压订单。
But at the same time, the way many social networking sites are set up, we don't necessarily control all the information we put out there.
同时，许多社交型网站运作的方式，导致我们并不能有效控制所有的信息都按照我们上传的那样。
As we set up camp that first day, we found the heat almost intolerable, but the big tent was soon pitched and everything bundled inside.
安下来野营的第一天，我们发现天热得难以忍受，但很快我们就扎好了帐篷，东西都被塞到了里边。
We set up tests that fit what we were trying to accomplish, and we chose the product that best met our needs.
我们进行了与我们试图达成的目标相符的测试，选择了最满足我们需要的产品。
We set up tests that fit what we were trying to accomplish, and we chose the product that best met our needs.
我们进行了与我们试图达成的目标相符的测试，选择了最满足我们需要的产品。
应用推荐